Prevodi za „şükür“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

sukurs <gen ‑u, pl ‑y [lub ‑a]> [sukurs] N m

sukurs form:

przyjść komuś w sukurs

jdm zu Hilfe kommen

przyjść komuś w sukurs

jdm Hilfe leisten

sukno <gen ‑na, pl ‑na> [sukno] N nt

sukno

Tuch nt

krzesła obite suknem

mit Tuch überzogene Stühle mpl

suka <gen ‑ki, pl ‑ki> [suka] N f

1. suka ZOOL:

suka

Hündin f

2. suka vulg (kobieta):

suka

Hure f pej vulg

3. suka inf (samochód policyjny):

suka

Grüne Minna f inf

sukces <gen ‑u, pl ‑y> [suktses] N m

sukces

Erfolg m

odnieść sukces

Erfolg haben

przedstawienie odniosło sukces

die Aufführung war ein voller Erfolg

jego wysiłki zostały uwieńczone sukcesem

seine Anstrengungen waren von Erfolg gekrönt

odnosić sukcesy jako naukowiec

ein erfolgreicher Wissenschaftler sein

sukces rynkowy

Markterfolg m

suknia <gen ‑ni, pl ‑ie> [sukɲa] N f

suknia

Kleid nt

Phrases:

nie suknia zdobi człowieka, ale człowiek suknię proverbial

das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar

parkur <gen ‑u, pl ‑y> [parkur] N m SPORTS

parkur

Parcours m

trudny parkur

schwieriger Parcours

sukulent <gen ‑a, pl ‑y> [sukulent] N m BOT

sukulent

Sukkulente f

surdut <gen ‑a, pl ‑y> [surdut] N m przest (okrycie męskie)

surdut

Gehrock m

sukcesor(ka) <gen ‑a, pl ‑orzy> [suktsesor] N m(f) form

1. sukcesor (następca):

sukcesor(ka)

Nachfolger(in) m (f)

sukcesor uniwersalny

Gesamtrechtsnachfolger m

2. sukcesor (następca tronu):

sukcesor(ka)

Thronfolger(in) m (f)