Prevodi za „Wissenschaftler“ u rečniku nemački » poljski

Wịssenschaftler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Wissenschaftler(in)

naukowiec m

Primeri rečenica za Wissenschaftler

hochkarätiger Wissenschaftler

wybitny naukowiec m

er ist der geborene Wissenschaftler

on jest urodzonym naukowcem

ihm fehlt alles, was einen Wissenschaftler ausmacht

jemu brakuje wszystkiego, co charakteryzuje naukowca

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Aus pragmatischer Sicht bringt die Beschreibung der Praxis der Wissenschaftler und der materiellen und praktischen Entstehungsbedingungen von Erkenntnis der wissenschaftlichen Institution wieder mehr Vertrauen ein.

de.wikipedia.org

Es sind Experten aus der Entwicklungspolitik, Arbeitnehmer aus sozialen Berufen, Lehrer, Rechtsanwälte, Wissenschaftler und Unternehmer.

de.wikipedia.org

Diese Behauptung wird nicht von allen Wissenschaftlern akzeptiert.

de.wikipedia.org

In beiden Abteilungen werden insgesamt 160 Wissenschaftler forschen.

de.wikipedia.org

Die mutierten Piranhas sind durch einen natürlichen Damm vom Rest des Flusses abgeschlossen, sodass die Wissenschaftler planen, den Bereich kontrolliert auszutrocknen.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1905 schrieb er an mehrere Dutzend Wissenschaftler und fragte, ob Bedarf oder der Wunsch bestehe, eine Organisation von Soziologen zu gründen.

de.wikipedia.org

Als einer der ersten Wissenschaftler wandte er sich Insektizid-Resistenzen zu.

de.wikipedia.org

Zum einen erschienen ihnen die Werke möglicherweise als wenig bedeutend, zum anderen sprachen sie gegenüber den nicht-indigenen Wissenschaftlern ungern oder gar nicht über ihre Kultur.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit arbeiteten bis zu 100 Wissenschaftler gleichzeitig in der Station, fünfmal so viele wie heute.

de.wikipedia.org

Zudem wurde das Landhaus im Jahr 1910 gebaut, sieben Jahre nach dem Tod des Wissenschaftlers.

de.wikipedia.org