ziemliches u rečniku PONS

Prevodi za ziemliches u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.ziemlich [ˈtsiːmlɪç] ADJ

II.ziemlich [ˈtsiːmlɪç] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
auf der Straße herrscht ein ziemliches Chaos
na ulici vlada totalni haos
auf der Straße herrscht ein ziemliches Chaos
imati haos u glavi
das klingt ziemlich konfus
to zvuči prilično nejasno
sein Ruf ist ziemlich angekratzt
ugled mu je prilično narušen
ziemlich oft
prilično često
ich wohne hier ziemlich zentral
stanujem nedaleko od centra
nach vierzehn Stunden Arbeit ist mein Denkvermögen ziemlich eingeschränkt
nakon četrnaest sati rada moja koncentracija je prilično ograničena
ich halte ihn für ziemlich intelligent
mislim da je veoma inteligentan

ziemliches Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

nach vierzehn Stunden Arbeit ist mein Denkvermögen ziemlich eingeschränkt
nakon četrnaest sati rada moja koncentracija je prilično ograničena
ziemlich oft
prilično često
auf der Straße herrscht ein ziemliches Chaos
na ulici vlada totalni haos
auf der Straße herrscht ein ziemliches Chaos
imati haos u glavi
ziemlich gut/lange
prilično dobar/dug
so ziemlich alles
maltene sve
das klingt ziemlich konfus
to zvuči prilično nejasno
sein Ruf ist ziemlich angekratzt
ugled mu je prilično narušen
ich wohne hier ziemlich zentral
stanujem nedaleko od centra
ich halte ihn für ziemlich intelligent
mislim da je veoma inteligentan

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ich bin zwar schon ein ziemliches Stück herumgekommen, aber ich bin in meinem amtlichen Wirken nie weiter als viereinhalb Stunden über meinen Geburtsort hinausgekommen.
de.wikipedia.org
Ich war bis dahin noch ein ziemliches Mama-Kind, aber der Umzug ins Internat hat mir geholfen, selbständiger zu werden“.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den meisten anderen Teilen des Tempels ist die Rekonstruktion des Kernbaus ein ziemliches Problem und Gegenstand ägyptologischer Diskussion.
de.wikipedia.org
Das Werk erhielt fast keine kriegsbedingte Schäden und zum Kriegsende und die ersten Jahre danach herrschte ein ziemliches Durcheinander.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije