tote u rečniku PONS

Prevodi za tote u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Tote(r) <-n, -n; -n, -n> N f(m)

tot [toːt] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
lebende/tote Sprache
živ/mrtav jezik
klinisch tot
klinički mrtav
hier ist heute tote Hose sl
danas se ovde ništa ne dešava
tot umfallen
iznenada umreti
er ist mehr tot als lebendig
on je više mrtav nego živ
toter Winkel
mrtvi ugao
jdn für schuldig/vermisst/tot erklären
proglasiti nekoga krivim/nestalim/umrlim
toter Punkt
najniža tačka

tote Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das Tote Meer
Mrtvo more
klinisch tot
klinički mrtav
er war auf der Stelle tot
ostao je na mestu mrtav
jdn für tot erklären
proglasiti nekoga mrtvim
sich tot stellen
praviti se mrtav
mehr tot als lebendig
jedva živ
lebende/tote Sprache
živ/mrtav jezik
er ist mehr tot als lebendig
on je više mrtav nego živ
jdn für schuldig/vermisst/tot erklären
proglasiti nekoga krivim/nestalim/umrlim
hier ist heute tote Hose sl
danas se ovde ništa ne dešava

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Seine erste Fernsehrolle erhielt er als Notarzt im Frankfurter Tatort-Krimi Der Tote im Nachtzug (2011).
de.wikipedia.org
4 Tote, 3 Schwerverletzte und 12 Leichtverletzte waren die Folge.
de.wikipedia.org
Dies führt zu einer Identifizierung von Personen, unbekannten Toten oder unbekannten Personen.
de.wikipedia.org
Die Tote wird in der Grabkammer durch eine bekleidete Gipsfigur dargestellt, die Replikate des Torques, der goldenen Armringe und Fingerringe trägt.
de.wikipedia.org
In der aufgeheizten Stimmung gab es mehrere Zwischenfälle, wobei der gravierendste zwei Tote und zwei Verletzte forderte.
de.wikipedia.org
Zuvor war er der Ansicht, dass mit Luftangriffen Kriege mit weniger Toten zu gewinnen seien.
de.wikipedia.org
Ein weiteres christliches Motiv ist die Auferweckung von den Toten bzw. Scheintoten.
de.wikipedia.org
Die Pisaner hatten 1000 Tote und 2000 Gefangene zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Weitere Übergriffe mit Toten folgten in den 1980er Jahren.
de.wikipedia.org
1975, im Alter von acht Jahren, gab Kärtsy Hatakka sein musikalisches Debüt mit dem Album She Does Slip in der Band Cat&Mouse gemeinsam mit seinem älteren Bruder Tote Hatakka.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "tote" u drugim jezicima

"tote" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije