liebt u rečniku PONS

Prevodi za liebt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

lieben [ˈliːbən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
sie liebt Dramatik
ona obožava dramatiku
jdn abgöttisch lieben
nekoga slepo voleti
jdn heiß und innig lieben
voleti nekoga strastveno i jako
jdn leidenschaftlich lieben
voleti nekoga strasno
den lieben langen Tag inf
(po) ceo celcati dan
jdn heiß und innig lieben inf
voleti nekoga strasno i jako
ihr Lieben!
dragi moji!
jdn/etw über alles lieben
voleti nekoga/nešto više od svega

liebt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn abgöttisch lieben
nekoga slepo voleti
jdn leidenschaftlich lieben
voleti nekoga strasno
sie liebt Dramatik
ona obožava dramatiku
jdn heiß und innig lieben
voleti nekoga strastveno i jako
was sich liebt, das neckt sich prov
ko se voli, taj se bije
sie liebt es nicht, wenn ...
njoj se ne sviđa kada...
jdn/etw über alles lieben
voleti nekoga/nešto više od svega
den lieben langen Tag inf
(po) ceo celcati dan
jdn heiß und innig lieben inf
voleti nekoga strasno i jako
ihr Lieben!
dragi moji!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Im Refrain singt er, dass er sie zu jeder Zeit anrufen möchte, um zu hören, dass sie ihn liebt.
de.wikipedia.org
Sie liebt die Provokation, neigt zur Hysterie und zur Eifersucht.
de.wikipedia.org
Sie beklagt ihre Machtlosigkeit, die es unmöglich macht, den Mann, den sie liebt, für sich zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Er fotografiert auch in der Freizeit und liebt die Bewegung: Rennrad, Jogging, Bergwandern.
de.wikipedia.org
Das gebräuchliche Verhältnis von Sesam zu Salz ist 7:1; wer es salzarm liebt, kann den Sesamanteil auch erhöhen.
de.wikipedia.org
Er zeigt sich ihr gegenüber reaktionsarm und gefühlskalt und scheint alles, was sie liebt und schätzt, zerstören zu wollen.
de.wikipedia.org
Er liebt es, andere hin und her zu scheuchen und sich auf Händen tragen zu lassen.
de.wikipedia.org
Sie gehören zu den Binärorakeln und folgen einem zwingenden Wenn-dann-Schema, etwa beim Gänseblümchen-Zupfen („er liebt mich, er liebt mich nicht...“).
de.wikipedia.org
Er liebt Computerspiele und Rapmusik.
de.wikipedia.org
Sie hat sich längst mit seinem Wesen abgefunden, liebt ihn nach wie vor, wenngleich sie auch still leidet.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije