Prevodi za herausschwanken u rečniku nemački»srpski

heraus|schreien

herausschreien irr VB trans:

herausschreien

glasno objaviti || objavljivati

seine Wut/seine Angst herausschreien

vikao je iz besa/straha

heraus|schlagen irr VB trans

1. herausschlagen (Wand):

herausschlagen

izbiti || izbijati

2. herausschlagen inf:

herausschlagen (Gewinn, Vorteil)

zadobiti || zadobijati

herausschlagen (Gewinn, Vorteil)

steći || sticati

herausschlagen (Frist)

produžiti || produžavati

schwankend ADJ

schwankend (Bewegung, Charakter)

nestabilan

schwankend (Preise)

kolebljiv

schwankend (Preise)

promenljiv

schwankend (zögernd)

neodlučan

heraus|schauen VB intr

1. herausschauen (aus Fenster):

herausschauen aus

pogledati || gledati napolje kroz

2. herausschauen inf (bei Geschäft):

herausschauen bei

profitirati perf i imperf od

was schaut für mich dabei heraus?

šta ja dobijam time?

was schaut für mich dabei heraus?

kakvu korist imam ja od toga?

schwanken [ˈʃvaŋkən] VB intr

1. schwanken:

schwanken (wanken)

zanjihati se || njihati se

schwanken (hin und her)

zalelujati || lelujati

2. schwanken +sein:

schwanken (torkeln)

zateturati se || teturati se

schwanken (herausschwanken) aus

ispasti || ispadati ljuljajući se iz

3. schwanken (Preise, Temperatur):

schwanken

kolebati se perf

4. schwanken (zögern):

schwanken

oklevati imperf

schwanken

biti neodlučan

heraus|schneiden

herausschneiden

iseći || seći

herausschneiden MED

operisati perf i imperf

Rausschmeißer(in) <-s, -; -nen> N m(f) inf

Rausschmeißer(in)

izbacivač m

Rausschmeißer(in)

vratar m

Währungsschwankung N f FIN

Währungsschwankung

monetarna fluktuacija f

Preisschwankungen N f pl ECON

Preisschwankungen

cenovne fluktuacije f pl

Kursschwankung N f

Kursschwankung ECON

nestabilnost f kursa

Kursschwankung (von Devisen)

nestabilnost f kursnih razlika