erhielt u rečniku PONS

Prevodi za erhielt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

erhalten* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
die Polizei erhielt telefonisch eine Bombendrohung
policija je telefonski dobila pretnju bombom
von etw dat Kunde erhalten
primiti vest o nečemu
Akkordlohn erhalten
biti plaćen po učinku
Betrag dankend erhalten
primiti sumu [o. svotu] [o. uplatu] sa zahvalnošću
sie erhielt einen Ruf univ
dobila je profesuru
von etw dat Kenntnis haben/erhalten
znati/saznati za nešto
eine gute/schlechte Benotung erhalten
dobiti dobru/lošu ocenu
in der Anlage erhalten Sie ...
u prilogu Vam šaljem...
den Zuschlag erhalten
dobiti aukciju

erhielt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn am Leben erhalten
nekoga održati na životu
etw ist gut erhalten
nešto je dobro očuvano
eine gute/schlechte Benotung erhalten
dobiti dobru/lošu ocenu
von etw dat Kunde erhalten
primiti vest o nečemu
den Zuschlag erhalten
dobiti aukciju
die Polizei erhielt telefonisch eine Bombendrohung
policija je telefonski dobila pretnju bombom
von etw dat Kenntnis haben/erhalten
znati/saznati za nešto
Betrag dankend erhalten
primiti sumu [o. svotu] [o. uplatu] sa zahvalnošću
sie erhielt einen Ruf univ
dobila je profesuru
in der Anlage erhalten Sie ...
u prilogu Vam šaljem...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Aufgrund seiner hieraus entstandenen Kontakte zum Theater erhielt er erste Statistenrollen.
de.wikipedia.org
Dieser erhielt 1840 mit Eintritt der Volljährigkeit auch den Titel eines Herzogs von Ratibor.
de.wikipedia.org
Es wurde eine Rezeption eingerichtet, an der jeder Kommende eine kostenlose Eintrittskarte erhielt, die auch für das Lesekabinett galt.
de.wikipedia.org
Bei der Vorlage des Planes erhielt der Entwurf allerdings nicht die Zustimmung seiner Majestät.
de.wikipedia.org
Außerdem erhielt die Quarantäneflagge in fast jeder Seefahrernation im 17. Jahrhundert einen Schwalbenschwanz, der These nach also um Verwechslungen mit Piraten auszuschließen.
de.wikipedia.org
1981 erhielt die Approbation und wurde zum Doktor der gesamten Heilkunde promoviert.
de.wikipedia.org
Er erhielt eine künstliche Herzklappe.
de.wikipedia.org
Das Gebäude erhielt 2018 einen neuen zweifarbigen Außenanstrich, wodurch die Fassadengliederung besser zur Geltung kommt.
de.wikipedia.org
1993 erhielt die Marienhöhe die Genehmigung zur Einrichtung eines Realschulzweiges ab Klasse 7, die staatliche Anerkennung erfolgte 1996.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1962 erhielt er in Kalifornien seine Anwaltszulassung und arbeitete anschließend bis 1963 in San Francisco als Associate in der Kanzlei Thelen, Marrin, John & Bridges.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

"erhielt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije