aßen u rečniku PONS

Prevodi za aßen u rečniku nemački»srpski

essen <isst, aß, gegessen> [ˈɛsən] VB intr, trans

essen

jesti perf i imperf

zu Mittag/Abend essen

ručati/večerati

essen gehen

izaći na ručak/večeru

Essen <-s, -> N nt

Essen

hrana f

Essen (Gericht)

jelo nt

Pojedinačni prevodilački parovi

Abendbrot essen

večerati

(fr)essen wie ein Scheunendrescher inf

jesti kao svinja [o. ala]

etw pfundweise essen

jesti nešto u velikim količinama

üblicherweise essen wir hier nicht

obično ne jedemo ovde

gierig essen/trinken

alavo jesti/piti

gepflegt essen gehen

ići na fino mesto na obed

mit jdm ist nicht gut Kirschen essen inf

teško izaći na kraj sa nekim

fett essen

jesti masno

aßen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Römer aßen im Liegen

stari Rimljani su jeli u ležećem položaju

(fr)essen wie ein Scheunendrescher inf

jesti kao svinja [o. ala]

mit jdm ist nicht gut Kirschen essen inf

teško izaći na kraj sa nekim

den Teller leer essen

pojesti sve iz tanjira

zu wenig essen/trinken

premalo jesti/piti

zu Mittag/Abend essen

ručati/večerati

eine Kleinigkeit essen inf

prezalogajiti nešto

üblicherweise essen wir hier nicht

obično ne jedemo ovde

sich (an etw)datsatt essen

najesti se

abends essen wir kalt

uveče ne jedemo kuvano