Grabe u rečniku PONS

Prevodi za Grabe u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

Graben <-s, Gräben> [ˈgraːbən] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
jdn zu Grabe tragen form
sahraniti nekoga
die Truppen liegen sich dat in den Gräben gegenüber
trupe se postrojavaju jedna nasuprot druge u rovovima

Grabe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn zu Grabe tragen form
sahraniti nekoga
sich jdm ins Gedächtnis graben
urezati se nekome u sećanju
die Truppen liegen sich dat in den Gräben gegenüber
trupe se postrojavaju jedna nasuprot druge u rovovima

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Eine große Trauergemeinde aus allen Kreisen und Schichten geleitete den Mann zu Grabe.
de.wikipedia.org
In einer Prozession tragen alle Siedler die Opfer dieser Justizmorde zu Grabe.
de.wikipedia.org
Unter dem letzten Gesang des Spielmanns werden die Königskinder zu Grabe getragen.
de.wikipedia.org
Er wurde mit einem akademischen Leichenbegängnis zu Grabe getragen.
de.wikipedia.org
Die weiße Frau soll ein unseliger Geist sein, der schon viele hundert Jahre keine Ruhe im Grabe findet und auf dem Areal herumwandeln würde.
de.wikipedia.org
Das evokative britische Drama grabe sich auf interessante Weise in das moderne Leben ein, auch wenn es nicht immer leicht sei, den Sinn des Ganzen zu erkennen.
de.wikipedia.org
Es wird von einer inszenierten Trauerprozession in den längsten Sommertagen 1724 berichtet, bey brennenden Laternen und Wachsfackeln, an dem die Lehre der Universität zu Grabe getragen wird.
de.wikipedia.org
Am Fasnachtsdienstag (Faschingsdienstag) wird dann die Fasnacht in einem langen Trauerzug zu Grabe getragen.
de.wikipedia.org
Grabe gewann somit die Einzel- und die Mannschaftswertung sowie alle Wertungstrikots.
de.wikipedia.org
Rechts von der Kreuzigung stehen die drei Frauen am leeren Grabe am Ostermorgen hinter dem offenen Sarkophag.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije