Berechtigter u rečniku PONS

Berechtigter Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das berechtigt zu der Annahme, dass ...
daje pravo na pretpostavku da ...
berechtigt sein etw zu tun
biti ovlašćen da nešto uradi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein Verfügungsverbot (im Falle der Übertragung eines Rechts auch Veräußerungsverbot genannt) verbietet es dem Berechtigten, über sein Recht zu verfügen.
de.wikipedia.org
Die Berechtigten der Genussscheine bilden von Gesetzes wegen eine Gemeinschaft und können beispielsweise nur durch Mehrheitsbeschluss verbindlich auf ihre Rechte verzichten.
de.wikipedia.org
Er wird als Widerspruch gegen die Richtigkeit des Grundbuchs eingetragen und soll bei Unrichtigkeit des Grundbuchs einen Rechtsverlust des wahren Berechtigten durch gutgläubigen Erwerb verhindern.
de.wikipedia.org
Es ist ohne Bedeutung, ob die Leistungen an den Berechtigten oder an Hinterbliebene gewährt werden.
de.wikipedia.org
Ein Zugangskonto, das vom Berechtigten drei Jahre lang nicht benutzt wird, wird automatisch deaktiviert.
de.wikipedia.org
Die Reallast führt (anders als die Dienstbarkeiten) nicht zu einer unmittelbaren Nutzungsbefugnis des Berechtigten am Grundstück.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kann eine Unrichtigkeit durch Eintragung eines falschen Berechtigten infolge eines unrichtigen Erbscheins entstehen.
de.wikipedia.org
Jeder Inhaber eines blanko-indossierten Orderpapiers gilt dann als Berechtigter, weitere Indossamente sind nicht mehr erforderlich.
de.wikipedia.org
Außerdem darf für den gleichen Berechtigten, der gleichen Ware und der gleichen Nomenklatur keine weitere vZTA beantragt bzw. erteilt werden.
de.wikipedia.org
Das Wohnungsrecht ist regelmäßig auf die Lebenszeit des Berechtigten beschränkt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Berechtigter" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije