nemački » poljski

Prevodi za „wirkliche“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

I . wịrklich [ˈvɪrklɪç] ADJ

II . wịrklich [ˈvɪrklɪç] ADV

Primeri rečenica za wirkliche

dieser Salto mortale war eine wirkliche Bravourleistung
to salto mortale nt to był prawdziwy wyczyn
er war eine wirkliche Hilfe für mich
był mi bardzo pomocny [lub dla mnie prawdziwą pomocą]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Rückkampf beginnt und beide tasten sich ab und setzen klare Treffer, ohne wirkliche Vorteile auf der einen oder anderen Seite.
de.wikipedia.org
Da die Viskosität und das Tropfenvolumen jedoch mit der eingesetzten Infusionslösung schwankt, ist damit der wirkliche Volumenfluss nur ungenau ermittelbar.
de.wikipedia.org
Ich bin mir ebenso bewußt, daß mein Leben als ein soundso beschaffenes das wirkliche ist, wie daß es als ein so oder anders beschaffenes das gesollte ist.
de.wikipedia.org
Eine wirkliche Handlung ist nur ansatzweise erkennbar, Konflikte weitgehend inexistent.
de.wikipedia.org
Trugbild (auch Schimäre oder Chimäre) ist eine Bezeichnung für eine nicht wirkliche, imaginäre Erscheinung.
de.wikipedia.org
Eine wirkliche ästhetische Neubewertung griechischer Vasen leistet hingegen die postmoderne Innenraumgestaltung.
de.wikipedia.org
Erst jetzt versteht er die wirkliche Bedeutung des Weihnachtsfestes.
de.wikipedia.org
Eine wirkliche Ausbeutung der Rohstoffquellen durch die Kriegsparteien fand jedoch nie statt, es gab keine Formen von Zwangsarbeit noch wurden der Bevölkerung Kontributionen abgepresst.
de.wikipedia.org
Die Autorin berichtet darüber wie wirkliche Personen aus ihrer Kindheit, oder den Erzählungen ihres Vaters sie zu ihren eigenen Geschichten inspirierte.
de.wikipedia.org
Das wirkliche Problem ist die Bank selbst, in die niemand mehr einzahlt, weil niemand mehr Vertrauen hat.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije