nemački » poljski

Prevodi za „weiterlaufen“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

we̱i̱ter|laufen VB intr irr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

2. weiterlaufen (Motor, Klimaanlage):

weiterlaufen
pracować nieprzerwanie
weiterlaufen
kontynuować pracę
die Maschinen laufen auch am Wochenende weiter
maszyny fpl pracują nawet w weekend

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die überrundeten Wettkämpfer dürfen bis zum Ziel weiterlaufen.
de.wikipedia.org
So konnte während der Bauarbeiten der Bahnbetrieb ungehindert weiterlaufen.
de.wikipedia.org
Der zu erwartende Themeneinsatz bleibt dann aber aus, während das Klopfmotiv fortwährend piano weiterläuft (insgesamt 22 Tonwiederholungen).
de.wikipedia.org
Negativoptionen heißt, dass das Probeabonnement nach dem Erhalt der letzten Probeausgabe einfach weiterläuft, wenn der Leser nicht ausdrücklich gekündigt hat.
de.wikipedia.org
Damit soll sichergestellt werden, dass beispielsweise der Kühlschrank eine Zeit lang weiterläuft.
de.wikipedia.org
Bei akutem Auftreten hilft es oft, die Anstrengung kurzzeitig zu verringern, z. B. indem man eine Gehpause einlegt und erst nach Abklingen des Schmerzes weiterläuft.
de.wikipedia.org
Diese Randbegrenzung scheint rund um den Steinhügel in niedriger Form weitergelaufen zu sein, wovon einzelne Steine zeugen.
de.wikipedia.org
Vor der Auflösung der Frage, in dem der Film weiterlief, wurden die prozentualen Anteile des Publikums pro Antwort bekanntgegeben.
de.wikipedia.org
Durch diesen Vorfall vergisst er den Groll gegen die Grubers und lässt ihren Kredit weiterlaufen.
de.wikipedia.org
Die bainitische Reaktion kommt dadurch rasch zum Erliegen und kann nur durch erneute sympathetische Keimbildung weiterlaufen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "weiterlaufen" u drugim jezicima

"weiterlaufen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije