nemački » poljski

Prevodi za „unsichere“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

I . ụnsicher ADJ

1. unsicher (gefährlich):

unsicher Gegend
niebezpieczny
unsicher Boden
niepewny

2. unsicher (nicht selbstsicher):

unsicher Person
niepewny siebie
unsicher Blick
nieśmiały

3. unsicher (ungewiss):

unsicher Zukunft
niepewny
es ist noch unsicher, wann/wer/...
nie jest jeszcze pewne, kiedy/kto/...

II . ụnsicher ADV

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Unsichere Gelotophobiker versuchen die bestimmende Überzeugung, komisch bzw. lächerlich zu sein vor den Anderen zu verbergen.
de.wikipedia.org
Die Orientierung der Politik an der durch unsichere Konzepte erhobenen wankelmütigen Meinung werde populistische an Stelle inhaltlich richtigerer Lösungen bevorzugen.
de.wikipedia.org
Eine unsichere Überlieferung berichtet von Rollschuhen, die bei einer Londoner Theateraufführung im Jahr 1743 verwendet worden seien.
de.wikipedia.org
Die unsichere Perspektive ließ die jeweiligen Kandidaten von der notwendigen Millioneninvestition Abstand nehmen.
de.wikipedia.org
Unsichere Torhüter, die Probleme beim Fangen von Bällen haben, werden im Sportjargon hingegen als „Fliegenfänger“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Allerdings ist die Unterscheidung zwischen freiwilliger und unfreiwilliger Migration relativ, weil fast immer gewisse Zwänge (z. B. Ressourcenknappheit, unsichere Lage) mitentscheidend für eine Migrationsentscheidung sind.
de.wikipedia.org
Das Ausbleiben der Monatsblutung, morgendliches Erbrechen und Übelkeit sind unsichere Schwangerschaftszeichen.
de.wikipedia.org
Der fehlende oder unsichere Textbestand lässt sich durch die griechischen Zeugen ergänzen.
de.wikipedia.org
Häufig werden auch konkrete unveränderliche Zahlen, festliegende Größen oder auch durch Messabweichungen unsichere bzw. unrichtige Messwerte mit einem Formelzeichen versehen, das nun statt der numerischen Angabe verwendet werden kann.
de.wikipedia.org
Probabilistische grafische Modelle hingegen erlauben solch unsichere Inferenz.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije