Prevodi za „proradziecka“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

I . produzi̱e̱ren* [produ​ˈtsiːrən] VB trans (herstellen)

produzieren

produkować [perf wy‑]

produzieren

wytwarzać [perf wytworzyć]

einen Film produzieren

produkować film

produzierendes Gewerbe

przemysł m wytwórczy

unsere Industrie produziert zu viel Abfall

nasz przemysł wytwarza za dużo odpadów

was für einen Unsinn habt ihr da produziert? inf

co za głupstwo tam zrobiliście?

II . produzi̱e̱ren* [produ​ˈtsiːrən] VB intr

[billig] produzieren

[tanio] produkować [perf wy‑]

III . produzi̱e̱ren* [produ​ˈtsiːrən] VB refl pej inf

sich [vor jdm] produzieren

produkować się [przed kimś] inf

er musste sich wieder vor der Prüfungskomission produzieren

musiał się znowu produkować przed komisją egzaminacyjną

projizi̱e̱ren* [proji​ˈtsiːrən] VB trans

1. projizieren a. PSYCH (in der Optik):

auf jdn/etw acc projizieren

rzutować na kogoś/coś

2. projizieren:

projizieren a. CINE, MATH

rzutować

I . provozi̱e̱ren* [provo​ˈtsiːrən] VB trans

jdn [zu etw] provozieren (Person)

prowokować [perf s‑] kogoś [do czegoś]

jdn zu einer Reaktion provozieren

sprowokować kogoś do reakcji

eine Diskussion provozieren

wywołać [lub sprowokować] dyskusję

II . provozi̱e̱ren* [provo​ˈtsiːrən] VB intr

provozieren (Person)

zachowywać się prowokacyjnie

provozieren (Äußerung)

prowokować

I . provinziẹll [provɪn​ˈtsi̯ɛl] ADJ pej

provinziell Stadt, Dorf:

provinziell

prowincjonalny pej

II . provinziẹll [provɪn​ˈtsi̯ɛl] ADV pej

provinziell wirken (Stadt)

sprawiać [perf sprawić] wrażenie prowincjonalnego pej