nemački » poljski

Prevodi za „odlicz“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

tö̱dlich: I. pridev i prilog II. prilog
sü̱dlich: I. pridev i prilog II. prilog III. predlog
e̱i̱dlich: I. pridev i prilog II. prilog
ẹndlich: I. pridev i prilog II. prilog
re̱dlich: I. pridev i prilog II. prilog

Gledate rezultate koji su slično napisani: redlich , endlich , eidlich , südlich i tödlich

I . tö̱dlich [ˈtøːtlɪç] ADJ

1. tödlich (den Tod verursachend):

tödlich Krankheit, Gefahr, Gift

Unfall mit tödlichem Ausgang

wypadek m ze skutkiem śmiertelnym

in tödlicher Gefahr

w śmiertelnym niebezpieczeństwie

das war absolut tödlich a. fig inf

to było strasznie niebezpieczne

2. tödlich a. inf (sehr groß):

tödlich Langeweile, Ernst, Hass

tödlich Sicherheit

II . tö̱dlich [ˈtøːtlɪç] ADV

1. tödlich (mit dem Tod als Folge):

tödlich verletzen

tödlich verunglücken

ulec śmiertelnemu wypadkowi

2. tödlich inf (sehr groß):

tödlich beleidigen, sich erschrecken

sich tödlich langweilen

śmiertelnie się nudzić

I . sü̱dlich [ˈzyːtlɪç] ADJ

südlich Land, Wind:

in südlicher Richtung

w kierunku południowym

in südlicher Richtung

52 Grad südliche Breite

52 stopnie mpl szerokości południowej

die südliche Halbkugel

południowa półkula f

II . sü̱dlich [ˈzyːtlɪç] ADV

südlich liegen:

III . sü̱dlich [ˈzyːtlɪç] PREP +gen

I . e̱i̱dlich ADJ

eidlich Abmachung, Erklärung, Versprechen:

złożony pod przysięgą

II . e̱i̱dlich ADV

eidlich vernehmen, bekräftigen:

pod przysięgą

eidlich gebunden/verpflichtet

związany/zobowiązany przysięgą

I . ẹndlich [ˈɛntlɪç] ADJ

endlich MATH, PHILOS

endlich MATH, PHILOS

II . ẹndlich [ˈɛntlɪç] ADV (schließlich)

na endlich! inf

no nareszcie! inf

komm doch endlich!

choćże wreszcie! inf

hör endlich damit auf!

skończ z tym wreszcie!

I . re̱dlich [ˈreːtlɪç] ADJ

1. redlich (rechtschaffen):

redlich Person

redlich Person

2. redlich (echt):

redlich Anstrengung, Bemühung

er hat sich dat redliche Mühe gegeben

zadał sobie ogromny trud [lub wiele trudu]

II . re̱dlich [ˈreːtlɪç] ADV

1. redlich (rechtschaffen):

redlich handeln

działać rzetelnie

redlich denken

myśleć uczciwie

2. redlich (sehr):

sich redlich bemühen

bardzo się starać

das hat er sich dat redlich verdient

prawdziwie sobie na to zasłużył

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski