Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Wyspy
unterliegen

ulec [ulets]

ulec perf od ulegać

ulegać <‑ga; perf ulec> [ulegatɕ] VB intr

1. ulegać (przegrać walkę):

ulec komuś
jdm unterliegen
ulec komuś
gegen jdn verlieren

2. ulegać (podporządkowywać się):

ulegać komuś/czemuś
sich acc jdm/etw unterordnen
ulegać czyimś namowom
sich acc von jdm überreden lassen
ulegać prośbom
den Bitten nachgeben

3. ulegać (doznawać jakiegoś stanu):

ulegać nastrojom
Gefühlsschwankungen unterliegen
ulegać halucynacjom
Halluzinationen haben
ulegać czyjemuś urokowi
jds Zauber erliegen
ulegać pokusie zrobienia czegoś
der Versuchung erliegen, etw zu tun

4. ulegać (podlegać działaniu):

ulegać przemianom
Veränderungen unterliegen
ulegać przemianom
sich acc verändern
ulec wypadkowi
verunglücken
ulec wypadkowi
einen Unfall erleiden
ulec zakażeniu
sich acc anstecken
ulec zepsuciu
verderben
ulec zniszczeniu
zerstört werden
ulegać obcym wpływom
fremden Einflüssen unterliegen
nie ulega wątpliwości, że...
es ist unzweifelhaft [o. steht außer Zweifel] , dass ...

5. ulegać form (oddawać się):

ulegać komuś
sich acc jdm hingeben

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ulec okaleczeniu
verstümmelt [o. verletzt] werden
ulec przedawnieniu
verjähren
ulec totalitaryzacji
der Totalitarisierung unterliegen
ulec polonizacji
der Polonisierung unterliegen
ulec zakażeniu
sich acc infizieren
ulec zauroczeniu
entzückt sein
ulec przemianie
dem Wandel unterliegen
ulec komuś
jdm unterliegen
ulec wypadkowi
verunglücken
ulec samozatruciu
eine Selbstvergiftung erleiden

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Książę miałby ulec seansowi dalej posuniętemu niż zazwyczaj, bądź wypadkowi, bądź morderstwu.
pl.wikipedia.org
Jedno z opakowań uległo rozerwaniu, a jego zawartość oblała pasażerów.
pl.wikipedia.org
Ich ciało uległo spłaszczeniu, dzięki czemu łatwiej im wślizgiwać się do szczelin skalnych.
pl.wikipedia.org
Skała jest intruzją twardych wapieni skalistych, które na dnie morza nie uległy erozji i utworzyły wyniosłości.
pl.wikipedia.org
Część obiektów pierwotnie istniejących na stopniu została przebudowana, a część uległa zniszczeniu i została zdemontowana.
pl.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "ulec" u drugim jezicima

poljski
španski
poljski
engleski