poljski » nemački

Prevodi za „nicht wahr“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

nieprawdaż
nicht wahr
to nieprawda!
das ist nicht wahr!
dobre, nieprawda[ż]?
gut, nicht wahr?
nie może być!
das kann nicht [wahr] sein!
nie może być!
das kann nicht [wahr] sein!
żartujesz chyba! inf
das kann doch nicht wahr sein!
lato było piękne, nieprawdaż?
das war ein schöner Sommer m , nicht [wahr]?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
So meinte Eimer im Zusammenhang mit der Entstehung menschlichen Lebens in einer Vorlesung: „Nicht wahr, Gräfle, der Mensch ist aus Dreck geschaffen?
de.wikipedia.org
Nimmt das Opfer diese Fälschung nicht wahr und gibt seine Zugangsdaten preis, kann der Angreifer diese zu seinen Gunsten verwenden.
de.wikipedia.org
Blümchen galt verbreitet in der Branche lediglich als Kunstprodukt, was sich in gewisser Hinsicht nicht leugnen lässt, da sich beispielsweise die Geschichte ihrer Entdeckung als nicht wahr erwies.
de.wikipedia.org
Das ist noch lange kein Grund ein altes Väterchen über den Haufen zu rennen, nicht wahr.
de.wikipedia.org
Ihr Mann nimmt die Probleme seiner Frau und ihren Veränderungsprozess nicht wahr.
de.wikipedia.org
Er nimmt zunächst nicht wahr, dass es sich bei der Gestalt seiner fürsorgenden Frau nicht um eine Lebende, sondern um ein untotes Abbild handelt.
de.wikipedia.org
Sie können folglich auch nicht wahr oder falsch sein, sondern erweisen sich in der konkreten Verwendung als brauchbar/zweckmäßig bzw. als unbrauchbar/unzweckmäßig.
de.wikipedia.org
Noch auf dem Sterbebett soll er in seiner Phantasie den Indern gepredigt haben, seine letzten Worte sollen gewesen sein: „Nicht wahr?
de.wikipedia.org
Ich kann dir nichts vormachen, was nicht wahr ist.
de.wikipedia.org
Sollte sich aber unter einem Kompressionsverband doch eine unverhältnismäßige Einschnürung entwickeln, nehmen Patienten mit einer – beispielsweise durch Diabetes ausgelösten – Neuropathie, die Warnsignale, welche der Körper sendet, nicht wahr.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije