nemački » poljski

nä̱chst [nɛːçst] PREP +dat form

1. nächst (örtlich):

nächst
tuż przy [lub obok]
nächst der Brücke steht ein kleines Häuschen
tuż przy moście stoi mały domek m

I . na̱h <näher, nächste> [naː] ADJ

2. nah (direkt, eng):

nah
bliski
nahe Verwandte
bliscy krewni mpl

II . na̱h <näher, am nächsten> [naː] ADV

2. nah (zeitlich):

nah bevorstehen
zbliżać się

III . na̱h [naː] PREP +dat form

Primeri rečenica za nächst

nächst der Brücke steht ein kleines Häuschen
tuż przy moście stoi mały domek m
nächst den Krankenhauskosten ist die Abzahlung des Hauses unser drängendstes Problem
oprócz kosztów pobytu w szpitalu naszym najważniejszym problemem jest spłata f domu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Nächster Anlaufpunkt ist eine Informationstafel, die Fakten über zahlreiche historische Befestigungsanlagen der Umgebung bietet.
de.wikipedia.org
Nächst dem Schlosse wurde auch ein Friedhof errichtet.
de.wikipedia.org
Nächst dem Wohnhaus richtete er eine große Werkstatt ein, der ca. 2500 Tafel- und Leinwandgemälde von Lehrlingen entstammen.
de.wikipedia.org
Die Häuptlingschaft ging dann an den nächst älteren Sohn, oder an den Sohn eines Bruders über.
de.wikipedia.org
Der Maynfluß strich ehemals nächst an dieser Ziegelhütte vorbey.
de.wikipedia.org
Es empfiehlt, die Atomenergie angesichts dieser großen Unsicherheit mit den Kosten des nächst schlechteren Energieträgers zu bewerten.
de.wikipedia.org
Nächst dem kleinen Hügel bestand im 14. Jahrhundert ein kleines Haus gleichen Namens, das um 1600 als Schloss neu erbaut wurde.
de.wikipedia.org
Nächster Höhepunkt war 2010 seine zweite Qualifikation für eine Weltmeisterschaft.
de.wikipedia.org
Der nächst „Bessere“ in der Dorfhierarchie war der Lehrer.
de.wikipedia.org
Eine Karte aus dem Jahre 1845 zeigt den Weihnachtsmann nächst einem Schornstein und die schneefreien Dächer der Stadt rund um ihn.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "nächst" u drugim jezicima

"nächst" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije