nemački » poljski

Prevodi za „mithilfe“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
mịthilfe
predlog
Mịthilfe
imenica

mịthilfeRS PREP +gen

Mịthilfe <‑, no pl > N f

Primeri rečenica za mithilfe

unter jds tätiger Mithilfe
przy czyjejś czynnej pomocy
mithilfe eines geeigneten Werkzeugs
za pomocą odpowiedniego urządzenia
mithilfe wirksamer Maßnahmen
przy użyciu skutecznych środków
mithilfe eines Kollegen
przy pomocy kolegi
seine Mithilfe bei unserem Projekt ist unentbehrlich
jego pomoc przy naszym projekcie jest niezbędna
die Transaktionen konnten mithilfe eines Computerprogramms nachverfolgt werden ex
transakcje mogą być monitorowane przy użyciu programu komputerowego
das Krankenhaus entstand unter Mithilfe folgender Personen: ...
szpital m powstał dzięki wsparciu następujących osób:...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Mithilfe von Schleimabscheidungen des Clitellums werden Eikokons gebildet, in denen sich die befruchteten Eier zu fertigen kleinen Jungwürmern entwickeln.
de.wikipedia.org
Die Rekonstitution erfolgte erneut unter Mithilfe von aktiven Joanneern.
de.wikipedia.org
Mithilfe ihres zweiten Mannes gab sie Park und Wassergräben der Burg die heutige Gestalt.
de.wikipedia.org
Mithilfe der Bibel wollte man die Sklaven auch zur Unterwürfigkeit erziehen.
de.wikipedia.org
Mithilfe von unvollständigen oder falschen Lösungsbeispielen kann es auch zum Abschluss eines Themas eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Mithilfe eines Öffnungswerkzeugs lässt sich durch das Loch die Türklinke betätigen.
de.wikipedia.org
Der Betreiber ahndet, auch durch aktive Mithilfe anderer Benutzer, bestimmte dieser Vorgehensweisen mit einer Sperre des Profils.
de.wikipedia.org
Mithilfe der Legosteine kann der Spieler beispielsweise Gebäude und Fahrzeuge bauen.
de.wikipedia.org
Mithilfe der daraus entstehenden Metainformationen kann u. a. der dramatische Aufbau der Geschichte grafisch visualisiert sowie Übersichten, Statistiken oder Figuren- bzw. Schauplatzberichte erstellt werden.
de.wikipedia.org
Mit seinem Wirken, für das er Mithilfe und Einsicht weiter städtebaulich und sozialpolitisch interessierter Kreise zu wecken wusste, verband er eine rege Vortragstätigkeit.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "mithilfe" u drugim jezicima

"mithilfe" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije