Prevodi za „grubenbesitzerin“ u rečniku nemački » poljski

Grụndbesitzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Grundbesitzer(in)

posiadacz(ka) m(f) ziemski(-a)

E̱i̱genbesitzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f) LAW

Eigenbesitzer(in)

posiadacz(ka) m(f) samoistny(-a)

La̱denbesitzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Ladenbesitzer(in)

właściciel(ka) m(f) sklepu

Kạrtenbesitzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Kartenbesitzer(in)

posiadacz(ka) m(f) karty [kredytowej]

Kartenbesitzer können mit ihrer Karte Geld abheben/telefonieren

posiadacze karty mogą za jej pomocą podejmować pieniądze/telefonować

Besịtzerin <‑, ‑nen> N f

Besitzerin → Besitzer

vidi i Besitzer

Besịtzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Besitzer(in) (von Immobilien)

właściciel(ka) m (f)

Besitzer(in) (von Aktien, Werten)

posiadacz(ka) m (f)

den Besitzer wechseln

zmieniać [perf zmienić] właściciela

der rechtmäßige Besitzer

prawny właściciel

Gru̱benbetrieb² <‑[e]s, no pl > N m MINING

Grubenbetrieb (Aktivitäten)

praca f w kopalni

Gru̱benarbeiter <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m MINING

Grubenarbeiter

górnik m

Ne̱benbesitz <‑es, no pl > N m LAW

Nebenbesitz

[współ]posiadanie nt zależne kilku osób oparte na różnych podstawach [lub stosunkach] prawnych

Grubenbewetterung N

Korisnička odrednica

Grubenbewetterung f MINING

przewietrzenie kopalni nt

Grubenbewetterung f MINING

wentylacja kopalni f

Firmenbesitzer N

Korisnička odrednica

Firmenbesitzer m

właściciel firmy m