Prevodi za „Firmenbesitzer“ u rečniku nemački » poljski

Firmenbesitzer N

Korisnička odrednica

Firmenbesitzer m

właściciel firmy m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Aufgrund seiner Krankheit war er dort nach Auskunft eines der Firmenbesitzer seit Jahren nicht mehr als Dolmetscher beschäftigt, sondern nur noch als Verwaltungsangestellter und Vermittler.

de.wikipedia.org

Da ihm jedoch bewusst war, dass der Kongress diesem Vorhaben entgegentreten würde, beließ er die Kommunikationsinfrastruktur in den Händen der verschiedenen Firmenbesitzer.

de.wikipedia.org

Die ökonomischen Kosten enthalten bereits die Opportunitätskosten, insbesondere die Zeit und das Geld, das der Firmenbesitzer in sein Geschäft gesteckt hat.

de.wikipedia.org

Er hoffte, die Unterschiede zwischen Arbeitern und Firmenbesitzern beseitigen zu können und der Arbeiterschaft somit zu ermöglichen, vollständig am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Marke «Hero» als Abkürzung für die damaligen Firmenbesitzer Henckell & Roth wurde ab 1910 systematisch, gezielt und mit grossem, jahrzehntelangem Werbeaufwand für die «Lenzburger Conserven» und «Lenzburger Konfitüren» aufgebaut.

de.wikipedia.org

Um seine Geschäftspartner zu beeindrucken will ein Firmenbesitzer deren Transport im eigenen Flugzeug durchführen, riskiert dabei aber fast zu viel.

de.wikipedia.org