Prevodi za „geldbringend“ u rečniku nemački » poljski

to̱dbringend ADJ

todbringend

śmiercionośny

todbringend

śmiertelny

I . gewịnnbringend ADJ

gewinnbringend Geschäft, Unternehmen

dochodowy

gewinnbringend Geschäft, Unternehmen

intratny

gewinnbringend Geldanlage, Verkauf

korzystny

gewinnbringend Geldanlage, Verkauf

zyskowny

II . gewịnnbringend ADV

gewinnbringend anlegen, verkaufen:

gewinnbringend

korzystnie

gewinnbringend

zyskownie

gewinnbringend investieren

inwestować korzystnie [lub z zyskiem]

I . nụtzbringend ADJ

nutzbringend Investition:

nutzbringend

korzystny

nutzbringend

zyskowny

II . nụtzbringend ADV

nutzbringend anwenden, investieren:

nutzbringend

korzystnie

I . drịngend ADJ ADV, drịnglich ADJ

1. dringend (eilig):

dringend Anruf

pilny

dringend Operation

nagły

die Sache ist sehr dringend

sprawa f jest bardzo pilna

ein dringender Fall MED

nagły przypadek m

2. dringend (eindringlich):

dringend Warnung

naglący

II . drịngend ADJ ADV, drịnglich ADV

1. dringend (sofort):

dringend benötigen

pilnie

dringend erforderlich

natychmiast

der Kranke muss dringend operiert werden

chory m musi być natychmiast operowany

2. dringend (nachdrücklich):

dringend warnen, bitten

usilnie

dringend davon abraten, etw zu tun

usilnie odradzać zrobienie czegoś

3. dringend (sehr):

dringend verdächtig

szczególnie podejrzany

I . hạ̈nderingend [ˈhɛndərɪŋənd] ADJ

händeringend Frauen:

händeringend

załamujący ręce

II . hạ̈nderingend [ˈhɛndərɪŋənd] ADV

1. händeringend (verzweifelt):

händeringend bitten, flehen

załamując ręce

2. händeringend inf (dringend):

händeringend benötigen, brauchen

pilnie

händeringend suchen

uporczywie

devi̱senbringend ADJ WIRTSCH

devisenbringend

przynoszący dewizy

unglückbringend ADJ

Korisnička odrednica

unglückbringend

przynoszący nieszczęście