Prevodi za „fachgelehrt“ u rečniku nemački » poljski

ho̱chgelehrt ADJ

hochgelehrt

wielce uczony form

I . fạchgemäß ADJ ADV, fạchgerecht ADJ

fachgemäß

fachowy

fachgemäß

profesjonalny

eine fachgemäße Ausbildung

odpowiednie wykształcenie nt

eine fachgemäße Ausführung

fachowe wykonanie nt

eine fachgemäße Erledigung

kompetente załatwienie nt sprawy

II . fạchgemäß ADJ ADV, fạchgerecht ADV

fachgemäß

fachowo

fachgemäß

profesjonalnie

der Bezug des Sofas wurde von einem Polsterer fachgemäß ausgeführt

obicie nt kanapy zostało wykonane fachowo przez tapicera

ho̱chgeehrtOLD ADJ

hochgeehrt → ehren

vidi i ehren

e̱hren VB trans

1. ehren (Hochachtung erweisen):

ehren

czcić [perf u‑]

hoch geehrt

wielce szanowny

sehr geehrte Damen und Herren!

szanowne panie i panowie!

sehr geehrte Damen und Herren!

szanowni państwo!

ich fühle mich sehr geehrt

czuję się bardzo zaszczycony

jdn [durch/mit etw] ehren

uhonorować kogoś [czymś]

2. ehren (eine Ehre sein):

Ihr Vertrauen ehrt mich

pana [lub pańskie] /pani zaufanie nt jest dla mnie zaszczytem

Fạchgeschäft <‑[e]s, ‑e> N nt

Fachgeschäft

sklep m specjalistyczny

Fạchgebiet <‑[e]s, ‑e> N nt

Fachgebiet

dziedzina f

Fachgebiet

specjalność f

Fạchlehrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑en> N m(f) SCHULE

Fachlehrer(in)

nauczyciel(ka) m(f) przedmiotu

Fạchwelt <‑, no pl > N f

Fachwelt

specjaliści mpl

Fachwelt

eksperci mpl