Prevodi za „Schiebefenster“ u rečniku nemački » poljski

Schi̱e̱befenster <‑s, ‑> N nt

Schiebefenster

okno nt odsuwane

Schiebefenster (nach oben verschiebbares Fenster)

okno podnoszone

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Fenster der zweiten Sitzreihe waren als Schiebefenster ausgeführt.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Höhepunkt waren die Flügeltüren, deren Scheiben beim zweiten, später gebauten Prototyp ein kleines Schiebefenster besaßen.

de.wikipedia.org

Schiebefenster und Fensterrahmen bestanden aus Profilmessing, in welchem die gummigelagerten 4 mm starken Glasscheiben saßen.

de.wikipedia.org

Es war mit großen Schiebefenstern verkleidet; heute sieht man nur noch die Schienen, in denen sie einst liefen.

de.wikipedia.org

Der vordere Teil der hinteren Seitenfenster ist als Schiebefenster ausgelegt.

de.wikipedia.org

Zudem konnten bei verschiedenen Fahrzeugen die als horizontale Schiebefenster ausgeführten Seitenscheiben samt Rahmen entfernt werden.

de.wikipedia.org

Die zweigeteilten, hölzernen Schiebefenster sind weitgehend symmetrisch über das Gebäude verteilt.

de.wikipedia.org

Im Keller sind lange Gänge zu Verteidigungszwecken erhalten, die Fenster sind teilweise als ehemals steinerne Schiebefenster erkennbar.

de.wikipedia.org

Zum Schutz des Personals vor den Unbilden der Witterung konnte das Führerhaus mittels Drehtüren und Schiebefenstern vollständig geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die Fernlinienvariante besaß u. a. Belüftung, Beleuchtung, Vorhänge und Schiebefenster an jedem Sitzplatz.

de.wikipedia.org