nemački » poljski

produktio̱nsbedingt ADJ

Kassatio̱nsgericht N nt LAW

Appellatio̱nsgericht <‑[e]s, ‑e> N nt alt

Appellationsgericht N nt <‑s, ‑e> alt:

produktio̱nsbezogen ADJ

Monatsbericht <‑[e]s, ‑e> N m WIRTSCH

Ze̱i̱tungsbericht <‑[e]s, ‑e> N m

ẠbschlussberichtRS <‑[e]s, ‑e> N m

Sịtzungsbericht <‑[e]s, ‑e> N m

Tä̱tigkeitsbericht <‑[e]s, ‑e> N m

Bautagesbericht N

Korisnička odrednica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei seinem Tod befand sich laut Obduktionsbericht in seinem Blut Heroin und eine Alkoholkonzentration von 1,48 ‰.
de.wikipedia.org
Im Obduktionsbericht wird als vermutlicher Todeszeitpunkt „zwischen drei und vier Uhr nachts“ angegeben und festgestellt, dass sich eine eindeutige Todesursache nicht feststellen ließe.
de.wikipedia.org
Der Obduktionsbericht besteht aus einem deskriptiven Teil, der keinen Spielraum für Interpretationen zulässt und mit einer Bildbeschreibung wesensverwandt ist.
de.wikipedia.org
Nach einer chemischen Untersuchung wurde im Obduktionsbericht als Todesursache Herzversagen nach einer schubweise verlaufenden Herzmuskelentzündung festgestellt.
de.wikipedia.org
Diese Aussage stand aber im Widerspruch zu dem Obduktionsbericht, in dem keine Kopfverletzungen vermerkt waren.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Obduktionsberichtes ergeben sich Hinweise auf einen metastasierenden, zystischen Eierstockkrebs.
de.wikipedia.org
Dem Obduktionsbericht nach wurde ihm ein Extrakt aus einem verseuchten Rinderhirn verabreicht.
de.wikipedia.org
Während der Vorbereitung auf den Prozess starb er in der Haft; laut Obduktionsbericht durch Suizid.
de.wikipedia.org
Laut Obduktionsbericht wurde sie durch einen Schuss in den Rücken getötet.
de.wikipedia.org
Hinweise auf ein Gewaltverbrechen ergaben sich laut dem Obduktionsbericht nicht.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "Obduktionsbericht" u drugim jezicima

"Obduktionsbericht" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski