Prevodi za „Flächenmaß“ u rečniku nemački » poljski

Flạ̈chenmaß <‑es, ‑e> N nt MATH

Flächenmaß

miara f powierzchni

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Synthetische Eisbahnen können auch in der Größe und Form flexibler eingesetzt werden und benötigen bei weitem nicht die Flächenmaße einer herkömmlichen Anlage.

de.wikipedia.org

Die Thaue, seltener Taue, war ein regional-deutsches Flächenmaß und wurde als Weiden- und Wiesenmaß verwendet.

de.wikipedia.org

Das Flächenmaß wird auf etwa 1 ½ Fanega geschätzt.

de.wikipedia.org

Mitunter wurde er auch als Flächenmaß für Ackerflächen genutzt, hierbei war ein Himpten Acker diejenige Fläche, die mit einem Himpten Getreide besät werden konnte.

de.wikipedia.org

Der Name ist vom frühdeutschen Flächenmaß der Hufe abgeleitet.

de.wikipedia.org

In einigen Gebieten wurde das Charwār auch als Flächenmaß verwendet.

de.wikipedia.org

Einmal war es ein Längenmaß und entsprach dem Zoll, das andere Mal war es ein Flächenmaß.

de.wikipedia.org

In eindeutigem Kontext wurde der Begriff der Rute oft auch synonym zur Quadratrute bzw. Geviertrute, also zum entsprechenden Flächenmaß verwendet.

de.wikipedia.org

Die Quadratmeile war bis ins 19. Jahrhundert hinein ein so weit wie die Meile verbreitetes europäisches und nordamerikanisches Flächenmaß.

de.wikipedia.org

Flächenmaße einer solchen Katze sind nicht nachlesbar, von ca. 200 m² kann ausgegangen werden.

de.wikipedia.org