Prevodi za „Flächenstaat“ u rečniku nemački » poljski

Flạ̈chenstaat <‑[e]s, ‑en> N m

Flächenstaat → Flächenland

vidi i Flächenland

Flạ̈chenland <‑[e]s, ‑länder> N nt

Flächenland

kraj m związkowy niemający statusu miasta-kraju (wszystkie kraje związkowe oprócz Berlina, Bremy i Hamburga)

das kleinste deutsche Flächenland ist ...

kraj związkowy o najmniejszej powierzchni w Niemczech to...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In den Flächenstaaten kann beim Amtsgericht am Wohnsitz ein sogenannter Beratungshilfeschein beantragt werden.

de.wikipedia.org

Kursachsen bildete nun einen geschlossenen obersächsisch-thüringischen Flächenstaat entlang des mittleren Elbelaufs, der allerdings keine abgeschlossene territoriale Gliederung aufwies.

de.wikipedia.org

Zweikammersysteme existieren aus diesem Grund vor allem in Flächenstaaten.

de.wikipedia.org

Die Fachliteratur geht für Flächenstaaten mit einer Bevölkerungszahl von mehr als 15 Millionen Einwohnern aus, die Fläche muss 5.000 km² überschreiten.

de.wikipedia.org

Umgekehrt besitzen Kleinstaaten im Regelfall höhere Exportquoten als Flächenstaaten, denn letztere sind allgemein besser mit Produktionsfaktoren ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Land gehört mit rund 230 Menschen pro km² zu den dicht besiedelten Flächenstaaten.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Einschränkung hat sich die Unterscheidung zwischen den als Rechtsbewahrungsstaaten bezeichneten mittelalterlichen Herrschaftsverbänden (zu denen der institutionelle Flächenstaat zählt) und den (modernen) Gesetzgebungsstaaten herausgebildet.

de.wikipedia.org

Der Begriff Region steht hierbei für einen größeren Flächenstaat, einen Teil eines Kontinents oder sogar einen gesamten Kontinent.

de.wikipedia.org

Eine flächendeckende zahnärztliche Versorgung steht im kleinsten Flächenstaat des afrikanischen Kontinents bislang nicht zur Verfügung.

de.wikipedia.org

In den übrigen Flächenstaaten gelten Bürgermeister- oder Ratsverfassungen.

de.wikipedia.org