Prevodi za „Berufsbildnerin“ u rečniku nemački » poljski

Beru̱fsbild <‑[e]s, ‑er> N nt

Berufsbild

wyobrażenie nt o zawodzie

I . beru̱fsbezogen ADJ

1. berufsbezogen (orientiert):

berufsbezogen

praktyczny

berufsbezogen

zawodowy

berufsbezogener Unterricht

zajęcia pl praktyczne

2. berufsbezogen (zusammenhängend):

berufsbezogen

związany z pracą

berufsbezogene Ausgaben sind steuerlich absetzbar

wydatki mpl związane z pracą można odliczyć od podatku

II . beru̱fsbezogen ADV

berufsbezogen

praktycznie

berufsbezogen

zawodowo

an Berufsakademien wird berufsbezogen unterrichtet

w akademiach zawodowych mają miejsce zajęcia praktyczne

Beru̱fsboxer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f) SPORTS

Berufsboxer(in)

zawodowy bokser m

Beru̱fsberater(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Berufsberater(in)

doradca m ds. zawodowych

sie arbeitet als Berufsberaterin

ona pracuje jako doradca ds. zawodowych

beru̱fsbedingt ADJ

berufsbedingt

zależny od pracy

berufsbedingt

związany z pracą

Schụldnerin <‑, ‑nen> N f

Schuldnerin → Schuldner

vidi i Schuldner

Schụldner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈʃʊldnɐ] N m(f) a. LAW

Schuldner(in)

dłużnik(-iczka) m (f)

flüchtiger/gepfändeter/säumiger Schuldner

dłużnik zbiegły/zastawny/w zwłoce

Beru̱fsleben <‑s, no pl > N nt

Berufsleben

życie nt zawodowe

im Berufsleben stehen

pracować zawodowo

Beru̱fsausbildungsvertrag <‑[e]s, ‑verträge> N m LAW

Berufsausbildungsvertrag

umowa f o naukę zawodu

berufswidrig ADJ

Korisnička odrednica

berufswidrig

niefachowy

berufswidrig

nieprofesjonalny

berufswidrig

niezgodny z etyką zawodową