Prevodi za „veinte“ u rečniku nemački » italijanski

Pinte <Pinte, -n> N f

1. Pinte:

Pinte

pinta f

2. Pinte (Lokal):

Pinte ugs

osteria f

Finte <-, -n> N f

1. Finte:

Finte

sotterfugio m

2. Finte (beim Boxen):

Finte

finta f

Tinte <-, -n> N f

Tinte

inchiostro m

in der Tinte sitzen

essere nei pasticci

Flinte <-, -n> N f

Flinte

fucile m (da caccia)

die Flinte ins Korn werfen ugs

gettare la spugna

Pointe <-, -n> [poɛ̃ːtə] N f

Pointe

effetto m (finale), finale m

die Pointe verderben

rovinare l’effetto finale

Quint <-, -en> N f , Quinte N f <-, -n>

1. Quint MUS (Ton):

Quint

dominante f

2. Quint MUS (Intervall):

Quint

quinta f

Rente <-, -n> N f

1. Rente (Alters-, Invalidenrente):

Rente

pensione f

auf (od in) Rente gehen/sein ugs

andare/essere in pensione

2. Rente:

Rente

rendita f

von seiner Rente leben

vivere di rendita

eine Rente beziehen

percepire una rendita

Teint <-s, -s> [tɛ̃ː] N m

Teint

carnagione f

neunte ADJ

1. neunte:

neunte

nono

2. neunte:

neunte

nove

am neunten Mai

il nove maggio

Neunte <-n, -n> N m/f

Neunte

nono m , -a f

zehnte ADJ

1. zehnte:

zehnte

decimo

2. zehnte:

zehnte

dieci

am zehnten März

il dieci marzo

Zehnte <-n, -n> N m/f

1. Zehnte:

Zehnte

decimo m , -a f

er ist der Zehnte von links

è il decimo da sinistra

2. Zehnte (als Monatstag):

Zehnte

dieci m

am -n des Monats

il dieci del mese

heute ist der Zehnte

oggi è il dieci

vereint ADJ

vereint

unito

die Vereinten Nationen

le Nazioni Unite