nemački » italijanski

Prevodi za „screiben“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

schreiben: I. glagol II. glagol III. glagol
Schreiben: imenica
anreiben: glagol
abreiben: I. glagol II. glagol
Eistreiben: imenica
austreiben: I. glagol II. glagol
abtreiben: glagol
antreiben: glagol
aufreiben: I. glagol II. glagol
ausreiben: glagol
betreiben: glagol
Betreiben: imenica
hinreiben: glagol
verreiben: glagol
zerreiben: glagol
zutreiben: I. glagol II. glagol
einreiben: glagol
umtreiben: glagol

Gledate rezultate koji su slično napisani: schreiben , Schreiben , abreiben , anreiben , austreiben , Eistreiben , einreiben , zutreiben , zerreiben , verreiben , hinreiben , Betreiben , betreiben , ausreiben , aufreiben , antreiben , abtreiben i umtreiben

I . schreiben <schrieb, geschrieben> VB trans

etwas mit der Hand schreiben

scrivere qc a mano

jemandem (od an jemanden) einen Brief schreiben

scrivere a qn una lettera

etwas ins Reine schreiben

scrivere qc in bella

II . schreiben <schrieb, geschrieben> VB intr +haben

1. schreiben:

an etwas (dat) schreiben

2. schreiben:

von jdm/etw (od über jdn/etw) schreiben

scrivere di (od su) qn/qc

Phrases:

sage und schreibe

III . schreiben <schrieb, geschrieben> VB rfl

1. schreiben:

sich schreiben

scriversi, corrispondere

Phrases:

sein Vorname schreibt sich mit „h“ ugs

il suo nome si scrive con la “h”

Schreiben <-s, -> N nt

1. Schreiben:

lo scrivere, scrittura f

sie hat Talent zum Schreiben

ha talento nello scrivere

2. Schreiben HANDEL :

lettera f

anreiben <rieb, gerieben> VB trans

1. anreiben reg :

accendere (strofinando)

ein Streichholz anreiben

accendere un fiammifero

2. anreiben TECH (Farbe):

I . abreiben <irr> VB trans

1. abreiben:

2. abreiben (säubern):

pulire strofinando

II . abreiben <irr> VB rfl

sich abreiben

Eistreiben <-s, Eistreiben> N nt

deriva f dei ghiacci

I . austreiben <irr> VB trans

jemandem seine Launen austreiben

far passare a qn la voglia di fare i capricci

II . austreiben <irr> VB intr +haben BOT

abtreiben <irr> VB intr

1. abtreiben (vom Kurs):

abtreiben +sein

andare alla deriva

2. abtreiben MED :

abtreiben +haben

antreiben <irr> VB trans

1. antreiben:

2. antreiben:

jemanden zu etwas antreiben fig

spingere (od spronare) qn a qc

3. antreiben TECH :

mettere in moto

I . aufreiben <irr> VB trans

1. aufreiben (aufzehren):

logorare, sfinire, estenuare

2. aufreiben (vernichten):

annientare, sterminare

II . aufreiben <irr> VB rfl

sich aufreiben

logorarsi, sfinirsi

ausreiben <rieb, gerieben> VB trans

1. ausreiben:

levare sfregando

2. ausreiben (innen säubern):

pulire sfregando, sfregare (l’interno)

3. ausreiben MECH :

betreiben <irr> VB trans

1. betreiben:

condurre, eseguire

2. betreiben:

betreiben (Hobby)

betreiben (Gewerbe)

3. betreiben (umtreiben):

ein Restaurant betreiben

gestire un ristorante

Phrases:

etwas elektrisch betreiben TECH

azionare qc con la corrente elettrica

Betreiben N nt

auf jemandes Betreiben (hin)

per iniziativa di qn

hinreiben VB trans ugs

jemandem etwas hinreiben

cantar chiaro, dire in faccia qc a qn

verreiben <irr> VB trans

zerreiben <irr> VB trans

1. zerreiben:

2. zerreiben fig :

I . zutreiben <trieb, getrieben> VB trans

sospingere, spingere

II . zutreiben <trieb, getrieben> VB intr +sein

essere sospinto (od spinto)

auf jemanden, etwas zutreiben

essere spinto verso qn , qc

einer Katastrophe zutreiben fig

avvicinarsi, essere portato alla catastrofe

einreiben <irr> VB trans

far penetrare frizionando

umtreiben VB

Korisnička odrednica

- Uredi odrednicu
- Predloži za brisanje

jdn umtreiben (nicht zur Ruhe kommen lassen)

non dare pace a qu inf

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski