Prevodi za „nachdenklichdaran“ u rečniku nemački » italijanski

I . nachdenklich ADJ

1. nachdenklich:

nachdenklich

pensoso, pensieroso

2. nachdenklich (zum Nachdenken geneigt):

nachdenklich

riflessivo

II . nachdenklich ADV

jemanden nachdenklich stimmen

far riflettere ( od dare da pensare a) qn

Nachdenklichkeit <-> N f

Nachdenklichkeit

pensosità f

I . nachdrücklich ADJ

1. nachdrücklich (energisch):

nachdrücklich

energico

2. nachdrücklich (beharrlich):

nachdrücklich

insistente

II . nachdrücklich ADV

nachdrücklich

insistentemente, con fermezza

nachdichten VB trans

Gedichte nachdichten

tradurre liberamente poesie, rielaborare poesie (traducendole)

I . nachweislich ADJ

nachweislich

provato

II . nachweislich ADV

das ist nachweislich falsch

è provato che ciò è falso

nachdenken VB

Korisnička odrednica

über etw nachdenken (etw überlegen)

meditare su qc