Prevodi za „halten für“ u rečniku nemački » italijanski

etwas für angemessen halten

ritenere opportuno qc

sich für unersetzlich halten

credersi indispensabile

etwas für richtig halten

ritenere qc giusto

etwas für angebracht halten

ritenere opportuno qc

jemanden für irre halten

considerare pazzo qn

jemanden für intelligent halten

ritenere qn intelligente

etw für indiziert halten

ritenere qu indicato

sich für unersetzbar halten

credersi indispensabile

jemanden für jemanden anders halten (verwechseln)

prendere qn per qn

jdn/etw jds/etw für wert halten

ritenere qn/qc degno di qn/qc

für wie alt halten Sie mich?

quanti anni mi dà?

sich an jdm/etw (für etwas) schadlos halten

rifarsi su qn/qc (per qc)

er hält sich wohl für oberschlau

si crede furbissimo

er hält dich für seinen Freund

ti considera suo amico

Prevodi za „halten für“ u rečniku italijanski » nemački

stimare qn qc

jemanden für etw halten

ritenere giusto qc

etw für richtig halten

credersi furbo

sich für schlau halten

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Analog bestimmt ein primäres Objektsprädikativ das Akkusativobjekt des Satzes näher und bildet dabei das Prädikat mit Verben wie nennen, finden, halten für, bezeichnen als und ansehen als.

de.wikipedia.org