nemački » italijanski

grüßen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Gruß <-es, Grüße> N m

Primeri rečenica za grüßen

militärisch grüßen
fare il saluto militare
devot grüßen
salutare in modo ossequioso
mit den besten Grüßen
con i migliori saluti
sie lässt schönstens grüßen
manda i suoi migliori saluti
von jemandem grüßen
portare i saluti di qn, salutare da parte di qn
jemanden grüßen lassen
mandare i propri saluti a qn
mit freundlichen/herzlichen Grüßen
distinti/cordiali saluti
… verbleiben wir mit freundlichen Grüßen (Brief)
… porgiamo cordiali saluti
grüßen Sie ihn von mir!
lo saluti da parte mia!
mit freundlichen Grüßen, Ihre Ute Meier
distinti saluti, Sua Ute Meier
grüßen Sie ihren Mann unbekannterweise von mir!
porga i miei saluti a suo marito anche se non ho avuto il piacere di conoscerlo!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das militärische Grüßen und Tragen von Offiziersuniformen unterbleibt.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, Wissensforschern hast du das Unerforschliche gezeigt.
de.wikipedia.org
Vorschrift war es auch, dass militärisch gegrüßt wurde.
de.wikipedia.org
Teilweise werden die Schuhe zu diesem Zweck auch mit Wünschen oder Grüßen beschriftet.
de.wikipedia.org
Nach bestehendem Reichswehrgebrauch wurde jedoch ohne Kopfbedeckung nur durch Kopfwenden gegrüßt – die „alten militärischen Grußformen“ sahen hier also keine Handbewegung vor.
de.wikipedia.org
Danach arbeitete er vor allem an Filmkomödien wie Die schrillen Vier auf Achse, Staatsanwälte küßt man nicht und Und täglich grüßt das Murmeltier.
de.wikipedia.org
Mit freundlichen Grüßen Die Musiker des Staatsstreichorchesters“.
de.wikipedia.org
Neben seiner markanten sonoren Stimme gewöhnten sich die Hörer schnell an seine Absage: „mit freundlichen Grüßen von Haus zu Haus“.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, von dir sind wir im Glauben ermächtigt.
de.wikipedia.org
Das Flaggenkommando grüßt nicht, während die Nationalhymne gespielt wird.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "grüßen" u drugim jezicima

"grüßen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije