Prevodi za „gerist“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

Verist <-en, -en> N m

Verist

verista m

gerippt ADJ

1. gerippt:

gerippt

a coste

gerippter Samt

velluto a coste

2. gerippt BOT :

gerippt

nervato

geritzt

die Sache ist geritzt

la questione è risolta

Geriss <-es> N nt reg ugs

Geriss

rivalità f

ein Geriss um etwas

una grande rivalità per qc

Gerüst <-[e]s, -e> N nt

1. Gerüst (Baugerüst):

Gerüst

impalcatura f

2. Gerüst (Grundgerüst):

Gerüst

struttura f

das Gerüst einer Brücke

la struttura portante di un ponte

I . gering ADJ

1. gering:

gering

piccolo

er verträgt nicht die geringste Kritik

non sopporta la minima critica

2. gering:

gering

poco

geringe Lust haben

avere poca voglia

3. gering (niedrig):

gering

basso

4. gering (kurz):

gering

breve

II . gering ADV

1. gering (wenig):

gering

(di) poco

Phrases:

gering achten (od schätzen)

tenere in poco conto

III . gering N

nicht das Geringste

assolutamente nulla

nicht im Geringsten

per niente

kein Geringerer als …

nientemeno che …

Geist <-[e]s> N m

1. Geist:

Geist

spirito m

ein Mann von Geist

un uomo di spirito

der Geist der Zeit

lo spirito del tempo

2. Geist (Verstand):

Geist

mente f

Geist und Körper

mente e corpo

Phrases:

jemandem auf den Geist gehen ugs

dare sui nervi a qn

im Geiste

col pensiero

in jemandes Geist

secondo la volontà di qn

Frist <-, -en> N f

1. Frist:

Frist

data f da rispettare, termine m

eine Frist setzen

fissare un termine

innerhalb kürzester Frist

al più presto

2. Frist (Aufschub):

Frist

proroga f

trist ADJ

trist

triste, desolato

Aorist <-[e]s, -e> N m

Aorist

aoristo m

Christ <-en, -en> [k-] N m

Christ

cristiano m

Jurist <-en, -en> N m

1. Jurist:

Jurist

dottore m in legge ( od giurisprudenza f )

2. Jurist (Jurastudent):

Jurist

studente m di legge ( od giurisprudenza f )

Purist <-en, -en> N m

Purist

purista m

Marist <-en, -en> N m

Marist

marista m

Obrist <-en, -en> N m obs

Obrist

colonnello m