nemački » italijanski

begriffen ADJ

in etwas (dat) begriffen sein
stare facendo qc
im Aufbruch begriffen sein
essere sul punto di partire, essere di partenza

begreifen <irr> VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Begriff N m

2. Begriff (Vorstellung):

Begriff
idea f
sich (dat) einen Begriff von etwas machen
farsi un’idea di qc
Begriff m PHILOS
termine m

Primeri rečenica za begriffen

im Schwinden begriffen sein
andar svanendo
im Aufbruch begriffen sein
essere sul punto di partire, essere di partenza
im Entstehen begriffen
in via di sviluppo
in etwas (dat) begriffen sein
stare facendo qc

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Des Weiteren lehnte diese Madhhab ein anthropomorphisches bzw. verweltlichtes Gottesbild strikt ab, da Gott nur durch seine Eigenschaften begriffen werden könne.
de.wikipedia.org
Den Lemmata sind ca. 53.000 verschiedene Bedeutungen in Form von neuhochdeutschen Begriffen zugeordnet.
de.wikipedia.org
Aus den gegenteiligen Begriffen und Vorstellungen, den Antonymen wird die ‚Absichtslosigkeit‘ abgrenzbar.
de.wikipedia.org
Macht hat verschiedene Formen, welche etwa unter den Begriffen Definitionsmacht bzw. Benennungsmacht, Deutungshoheit (Deutungsmacht), Entscheidungsmacht, Verfügungsmacht oder anderen dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Im Falle der Vieldeutigkeit von Begriffen in einer Sprache ergeben sich damit für Menschen mit anderer Muttersprache zusätzliche kulturelle Differenzen.
de.wikipedia.org
Nicht mit dem Wanderstab wird die Landschaft hier erobert und begriffen, sondern wie wir sie heute erwandern, gleichsam durch die Windschutzscheibe.
de.wikipedia.org
Die primitive Reflexion der menschlichen Frühzeit, so glaubte man, hatte die rätselhaften Erscheinungen der Natur als Beseeltheit der Dinge begriffen.
de.wikipedia.org
Ihre Forschung beschäftigt sich außerdem mit wichtigen philosophischen Begriffen aus der Perspektive der natürlichen Sprache: Wahrheit, Existenz, deontische Modalität, nicht existierende Objekte, relative Wahrheit und Zitierung.
de.wikipedia.org
Obwohl die Sepsis für viele Facharztgruppen ein relevantes Problem ist, wird Sepsis von keiner Medizindisziplin als Schwerpunktaufgabe begriffen.
de.wikipedia.org
Die Wortschöpfung Körpermanagement setzt sich aus den allgemein bekannten Begriffen Körper und Management zusammen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "begriffen" u drugim jezicima

"begriffen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije