Prevodi za „angelegnhit“ u rečniku nemački » italijanski

Angelegenheit N f

Angelegenheit

affare m

Angelegenheit

faccenda f

das ist meine Angelegenheit

(questi) sono affari miei

angelernt ADJ

angelernt

addestrato

ein angelernter Arbeiter

un operaio non specializzato

I . angelegentlich ADJ

angelegentlich

urgente, pressante

eine angelegentliche Bitte

una preghiera pressante

II . angelegentlich ADV

angelegentlich

accuratamente, in modo pressante

sich angelegentlich nach jemandem erkundigen

informarsi accuratamente su qn

angelegen <anliegen > ADJ, VB pperf

sich dat etwas angelegen sein lassen

curarsi di qc , prendersi a cuore qc

vidi i anliegen

anliegen <irr> VB intr +sein

anliegen

essere aderente

der Pullover liegt eng an

il pullover è molto aderente

liegt etwas Besonderes an?

c’è qualcosa di particolare?

angeleimt <anleimen > ADJ, VB pperf

wie angeleimt dastehen

starsene (lì) impalato

vidi i anleimen

anleimen VB trans (Holz)

anleimen

incollare

angesegelt <ansegeln > ADJ, VB pperf

angesegelt kommen

avvicinarsi veleggiando

vidi i ansegeln

I . ansegeln VB trans

eine Insel ansegeln

veleggiare verso un’isola

II . ansegeln VB intr +sein

ansegeln

arrivare veleggiando

angeregt ADJ

angeregt

animato, vivace

angelehnt ADJ

Korisnička odrednica

an etw angelehnt sein (Film)

essere basato su

an etw angelehnt sein (Film)

essere tratto da

an etw angelehnt sein (Film)

essere ispirato a