nemački » italijanski
Gledate rezultate koji su slično napisani: Verurteilung , Umverteilung , verurteilen , Beurteilung , Rollenverteilung , Übervorteilung , Zuerteilung , Unterteilung , Zerteilung , Bevorteilung , Vorausabteilung , Verteilung , verurteilt , Aburteilung , Vorverlegung i Vorverhandlung

Verurteilung N f

Beurteilung <-, -en> N f

1. Beurteilung:

Beurteilung
giudizio m

verurteilen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Umverteilung <Umverteilung, -en> N f WIRTSCH

Vorverhandlung N f

1. Vorverhandlung:

Vorverhandlung
trattativa f preliminare

2. Vorverhandlung JUR :

Vorverhandlung
udienza f preliminare

Vorverlegung <Vorverlegung, -en> N f

1. Vorverlegung:

Vorverlegung
spostamento m (in) avanti

Aburteilung <Aburteilung, -en> N f

1. Aburteilung:

Aburteilung
sentenza f definitiva

2. Aburteilung (Verdammen):

Aburteilung
riprovazione f
Aburteilung
giudizio m avventato

verurteilt ADJ, VB pperf

1. verurteilt → verurteilen

vidi i verurteilen

verurteilen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Verteilung N f

1. Verteilung:

Verteilung
distribuzione f

2. Verteilung (Umlegung):

Verteilung
ripartizione f

Vorausabteilung <Vorausabteilung, -en> N f MIL

Bevorteilung <Bevorteilung, -en> N f

2. Bevorteilung (Übervorteilung):

Bevorteilung obs
imbroglio m
Bevorteilung obs
truffa f

Zerteilung <Zerteilung, -en> N f

2. Zerteilung (Auflösung):

Zerteilung
dispersione f

Unterteilung N f

Zuerteilung <Zuerteilung, -en> N f

Übervorteilung <Übervorteilung, -en> N f

Rollenverteilung N

Korisnička odrednica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Regelmäßig attackiert er Medien und Presse, denen er eine Skandalisierung und Vorverurteilung der Lebensmittelbranche vorwirft.
de.wikipedia.org
Unzulässig ist somit eine mediale Vorverurteilung des Betroffenen, etwa durch eine einseitige Darstellung des Verdachts.
de.wikipedia.org
Eine Vorverurteilung oder Diskriminierung, ob rechtlich oder gesellschaftlich, dürfe es nicht geben.
de.wikipedia.org
Grund hierfür war, dass die Staatsanwaltschaft ein faires Verfahren durch eine Vorverurteilung und massive Berichterstattung der Medien als gefährdet ansah.
de.wikipedia.org
Ihre Rolle bei diesem Prozess wurde verschiedentlich scharf kritisiert, ihr wurden mangelnde Professionalität, einseitige Parteinahme und die Vorverurteilung des Angeklagten vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Er beinhaltet jedoch eine Vorverurteilung des Menschen als Ursache ohne Berücksichtigung unzureichender Technik.
de.wikipedia.org
Die Medien reagierten mit Vorverurteilungen oder weitgehendem Boykott.
de.wikipedia.org
Wir sollten Vorverurteilungen vermeiden und die Ergebnisse der rechtlichen Verfahren abwarten.
de.wikipedia.org
Damit haben sich alle Vorwürfe und Vorverurteilungen als haltlos erwiesen.
de.wikipedia.org
Die Gewerkschaft der Polizei kritisierte, dass der Tod des Jugendlichen zu politischen Zwecken genutzt werde und dass mangelnde objektive Darstellungen zur moralischen Vorverurteilung der am Einsatz beteiligten Polizeibeamten geführt hätten.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Vorverurteilung" u drugim jezicima

"Vorverurteilung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije