Prevodi za „Privatrecht“ u rečniku nemački » italijanski

Privatrecht <-[e]s> N nt

Privatrecht

diritto m privato

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Seine ungefähr 400 Publikationen beschäftigen sich aber auch mit Grundlagenfragen des Privatrechts.

de.wikipedia.org

Ab 1890 veröffentlichte er sein Hauptwerk, Die Obligationsverhältnisse des österreichischen allgemeinen Privatrechts.

de.wikipedia.org

Seine Vorlesungen umfassten die Geschichte des römischen Rechts, die Instituten, deutsches Privatrecht und Prozessrecht.

de.wikipedia.org

In dieser Tätigkeit absolvierte er vorrangig Vorlesungen zum römischen Privatrecht und zur römischen Rechtsgeschichte.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich vor allem mit den Bereichen Handels- und Vermögensrecht, Treuhand- und Stiftungsrecht, Verwaltungsrecht und Internationales Privatrecht.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde damit das französische Privatrecht wiederhergestellt, während im staatlichen Bereich und im Bereich der Strafverfolgung das englische Recht fortbestand.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1747 wurde er daneben Universitätssekretär und ab 1753 ordentlicher Professor mit dem Schwerpunkt des deutschen Privatrechts.

de.wikipedia.org

Zumeist wird der Begriff auf das Privatrecht bezogen.

de.wikipedia.org

Diese Beschaffung vollzieht sich grundsätzlich in Formen des Privatrechts durch den Abschluss von zivilrechtlichen Verträgen, sogenannten fiskalischen Hilfsgeschäften.

de.wikipedia.org

Der Rechtsbegriff entstammt der allgemeinen Rechtslehre und ist sowohl im Privatrecht als auch im öffentlichen Recht gebräuchlich.

de.wikipedia.org