Prevodi za „Ortskenntnis“ u rečniku nemački » italijanski

Ortskenntnis N f

Ortskenntnis

conoscenza f del luogo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie schafft es durch Nutzung ihrer Ortskenntnisse, das Raumschiff in einem Unfall zu verwickeln und so zur Landung zu zwingen.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Ortskenntnis wies sie einem Voraustrupp den Weg.

de.wikipedia.org

Die Fahrtrichtung ist dabei nur grafisch und nur für Fahrer mit Ortskenntnissen erkennbar.

de.wikipedia.org

Von der chilenischen Seite ist der Aufstieg deutlich beschwerlicher und nur mit genauer Ortskenntnis möglich, da das Gelände dort vermint ist.

de.wikipedia.org

Diesem „Heimvorteil“ ausspielend, wurden so deren Ortskenntnisse zwecks militärischer Aufklärungsfunktion von den regulären Grenztruppen genutzt um auch evtl.

de.wikipedia.org

Er galt aufgrund seiner guten Ortskenntnisse als sicherer Fremdenführer.

de.wikipedia.org

Vorteile bieten ihm außerdem seine speziellen Ortskenntnisse, die er gezielt ausnutzt.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner detaillierten Ortskenntnisse sollte er als Marineoffizier im preußischen Generalkommando dienen.

de.wikipedia.org

Er liegt versteckt am Waldrand und ist ohne Ortskenntnisse nur schwer aufzufinden.

de.wikipedia.org

Der Überraschungsangriff traf die marodierenden venezianischen Vorhuten vollkommen unerwartet, zudem nutzten die Tiroler geschickt ihre besseren Ortskenntnisse bei ihrem Vorgehen aus.

de.wikipedia.org