Prevodi za „Ortsgruppe“ u rečniku nemački » italijanski

Ortsgruppe <Ortsgruppe, -n> N f

Ortsgruppe

sezione f locale

Ortsgruppe N

Korisnička odrednica

Ortsgruppe (Partei, Verband) f

sezione locale f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ebenfalls 1945 wurde er Mitbegründer der Ortsgruppe des Kulturbundes; ab 1946 führte er die Sektion Heimatgeschichte.

de.wikipedia.org

Der Verband bestand aus rund 400 Ortsgruppen mit etwa 35.000 Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Stadtverbände können beispielsweise durch Fusionierung von Ortsgruppen und Stützpunkten entstehen.

de.wikipedia.org

Derzeit gehören dem Verband 450 Pfadfinder und Pfadfinderinnen an, die sich auf 25 lokale Ortsgruppen aufteilen.

de.wikipedia.org

Neben diesen Ausbildungen bieten zahlreiche Ortsgruppen noch Aktivitäten im Wasser an, wie beispielsweise Wassergymnastikkurse, Aquajoggingkurse, einfaches sportliches Training und Seniorenschwimmen.

de.wikipedia.org

Nach der Wende zum 20. Jahrhundert hatte der Gebirgsverein über 1640 zahlende Mitglieder und 18 Ortsgruppen bzw. Abteilungen.

de.wikipedia.org

Den Vorsitz der Ortsgruppe Singen des Landesvereins Badische Heimat hatte er von 1926 bis 1945 inne.

de.wikipedia.org

Durch die mehrstufige innerverbandliche Demokratie fehlt häufig der direkte Bezug zwischen Bundesebene und einzelnen Ortsgruppen.

de.wikipedia.org

Laut Propaganda der Ortsgruppe hatte sie 50 Mitglieder.

de.wikipedia.org

Bis 1956 war er in der Gewerkschaft weiterhin aktiv, unter anderem als Knappschaftsältester und stellvertretender Vorsitzender der Ortsgruppe IV des Bergbaus.

de.wikipedia.org