nemački » italijanski
Gledate rezultate koji su slično napisani: Starbesetzung , Untersetzung , Neubesetzung , Umbesetzung , Rollenbesetzung , Zersetzung , Versetzung , unterbesetzt , Stammbesetzung , Fehlbesetzung , Hausbesetzung , Amtsentsetzung , Stellenbesetzung , Außerbetriebsetzung , Fortsetzung , Festsetzung , Entsetzung , Beisetzung , Ersetzung , Absetzung , Umsetzung , Erbeinsetzung , Besetzung , Einsetzung , Aussetzung i Ämterhäufung

Starbesetzung N f

Umbesetzung <Umbesetzung, -en> N f

1. Umbesetzung:

Umbesetzung
assegnazione f a un altro (di un posto, di un ruolo)

2. Umbesetzung (Umverteilung):

Umbesetzung
ridistribuzione f
Umbesetzung
diversa assegnazione f

Neubesetzung <Neubesetzung, -en> N f

Untersetzung <Untersetzung, -en> N f MECH

2. Untersetzung (Vorrichtung):

Untersetzung
riduttore m

Rollenbesetzung <Rollenbesetzung, -en> N f THEAT

Amtsentsetzung <Amtsentsetzung, -en> N f österr schweiz

Amtsentsetzung → Amtsenthebung

vidi i Amtsenthebung

Amtsenthebung <-, -en> N f

Hausbesetzung <Hausbesetzung, -en> N f

Fehlbesetzung N f

Stammbesetzung <Stammbesetzung, -en> N f

unterbesetzt ADJ

Versetzung <-, -en> N f

1. Versetzung:

Versetzung
spostamento m

2. Versetzung (in andere Stadt):

Versetzung
trasferimento m

Zersetzung <-, -en> N f

2. Zersetzung fig :

Zersetzung
il minare

Stellenbesetzung <Stellenbesetzung, -en> N f

Besetzung <-, -en> N f

2. Besetzung (von Posten):

Besetzung
assegnazione f

3. Besetzung THEAT FILM :

Besetzung
personaggi e interpreti mpl
Besetzung
cast m

Erbeinsetzung <Erbeinsetzung, -en> N f JUR

Absetzung <-, -en> N f

2. Absetzung:

Absetzung
annullamento m

Ersetzung <-, -en> N f

1. Ersetzung:

Ersetzung
sostituzione f

2. Ersetzung (Entschädigung):

Ersetzung
rimborso m

Beisetzung <-, -en> N f

Außerbetriebsetzung N

Korisnička odrednica

Umsetzung N

Korisnička odrednica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zwar erfolgte die Ämterbesetzung durch ein Prüfungssystem, jedoch bestimmte die Standeszugehörigkeit den Zugang zu den Prüfungen.
de.wikipedia.org
Die besondere Machtstellung der Patrizier als Nachfahren der alten Adelsgeschlechter beruhte darauf, dass sie das Monopol auf die Ämterbesetzung sowie die Priesterschaft und damit die Ausübung der Auspizien innehatten.
de.wikipedia.org
In der Landesverwaltung behielt der litauische Adel das Recht auf Ämterbesetzung und Steuererhebung.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije