mühen u rečniku PONS

Prevodi za mühen u rečniku nemački»hrvatski

mühen

sich mühen

[po-]truditi se

Mühe <Mühe, -n> N f

Mühe

muka

Mühe

trud

mit Mühe

s mukom

mit Müh(e) und Not

jedva jedvice

nicht der Mühe wert sein

ne biti vrijedan truda

ohne Mühe

bez muke

sich Mühe geben

potruditi se

spar(e) dir die Mühe

nemoj se uzalud truditi

Prevodi za mühen u rečniku hrvatski»nemački

Pojedinačni prevodilački parovi

napor

Mühe f

trud

Mühe f

ne žaliti truda

keine Mühe scheuen

potruditi se

sich bemühen, sich Mühe geben

trsiti se

sich bemühen, sich Mühe geben

tegoba

Mühe f

nastojati

sich Mühe geben

truditi se

sich bemühen, sich Mühe geben

pomučiti se

sich etwas Mühe geben, sich ein bisschen anstrengen

mühen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mit Mühe

s mukom

sich mühen

[po-]truditi se

mit Mühe

s mukom

mit Müh(e) und Not

jedva jedvice

nicht der Mühe wert sein

ne biti vrijedan truda

ohne Mühe

bez muke

sich Mühe geben

potruditi se

spar(e) dir die Mühe

nemoj se uzalud truditi

Arbeit, Mühe machen

zahtijevati rada (truda)

sich etwas Mühe geben, sich ein bisschen anstrengen

pomučiti se