ehren u rečniku PONS

Prevodi za ehren u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za ehren u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

ehren Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Ehre erweisen
iskazati dat čast
zur Ehre gereichen
na čast služiti
alle Ehre machen
poslužiti na čast
die Ehre erweisen
iskazivati od odavati čast
in Ehren halten
poštovati
keine Ehre im Leib haben
nemati obraza
zu hohen Ehren bringen
steći (veliki) ugled
keine Ehre od Scham im Leib haben
nemati ni sram ni obraza

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Erst nach der offiziellen Verurteilung des Stalinismus erhält er Orden und Ehren zurück.
de.wikipedia.org
1847 wurde er mit der Würde eines k. k. wirklichen Geheimen Rates geehrt.
de.wikipedia.org
Ein im Jahr 2001 ihm zu Ehren errichtetes Denkmal zeigt ihn auf dem Motorrad.
de.wikipedia.org
Dort liegen überall tote deutsche Soldaten herum, die von den beiden Deutschen erst einmal in allen Ehren bestattet werden.
de.wikipedia.org
Nach seiner Rückkehr in die Heimat wurde er mit verschiedenen Militärrängen ehrenhalber geehrt.
de.wikipedia.org
Mit dem Preis wurden Sänger geehrt, die im Vorjahr einen Preis auf dem Gebiet der volkstümlichen Musik gewonnen haben oder einen besonderen Erfolg verbuchen konnten.
de.wikipedia.org
Zu Ehren des Spielers wird seit 2009 jährlich ein Jugendturnier ausgetragen, welches seinen Namen trägt.
de.wikipedia.org
Sinn der Stiftung war die Belohnung der bei der Regeneration des Staates sich bewährten Personen zu ehren.
de.wikipedia.org
Hier wurde er mit der Ernennung zum Rektor für 1634/1635 geehrt.
de.wikipedia.org
Die Schiffsschraube ehrt deren Erfinder, den k. u. k. Marine-Ing.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ehren" u drugim jezicima

"ehren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije