aufgelöst u rečniku PONS

Prevodi za aufgelöst u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za aufgelöst u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
grcati u suzama
in Tränen aufgelöst sein
raspušten (kosa)
aufgelöst
rasformirati
auflösen
razići se (sabor)
sich auflösen
razići se (zaruke)
aufgelöst werden
likvidirati (firmu, tvrtku)
auflösen
razvrgnuti (zaruke)
auflösen
raspustiti
auflösen, entlassen
raspustiti (sabor)
auflösen
raspustiti se
sich auflösen
rastopiti (sol itd)
(auf)lösen
rastopiti se
sich auflösen
otopiti
(auf)lösen

aufgelöst Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Freundschaft auflösen
razdružiti (-uživati) se
sich auflösen (Parlament)
razići (-ilaziti)
Klammer auflösen MATH
riješiti se zagrada
den Rat od die Ratsversammlung auflösen
raspustiti vijeće

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Daher wurden während der Gleichschaltung auch Firmen-, Werksport- und Behördensportvereine aufgelöst.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Niedrigzinspolitik hat sich der mitgliederstarke Klub 2019 aufgelöst.
de.wikipedia.org
Anfang der 1990er Jahre wurde das Atomwaffenlager und die Standortmunitionsniederlage aufgelöst.
de.wikipedia.org
Es wurden Firmen gegründet, verschmolzen und wieder aufgelöst.
de.wikipedia.org
Als die Generalstände einberufen wurden, soll sie mit ihren Männern das Parlament bewachen, doch bald werden die Generalstände wieder aufgelöst.
de.wikipedia.org
Nach der Einstellung des Spielbetriebes in der Saison 1944/45 wurde der Verein im Jahr 1945 aufgelöst.
de.wikipedia.org
1925 wurde das Gouvernement aufgelöst und durch eine Kreisverwaltung ersetzt.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft wurde 1996 gegründet und später, nach dem Scheitern mehrerer Gemeinschaftsprojekte, aufgelöst.
de.wikipedia.org
In bestimmten Krisensituationen kann der Nationalrat vom Präsidenten aufgelöst werden.
de.wikipedia.org
Vermehrte Fehlanpassungen werden laut Ogburn zum Beispiel durch Revolutionen und Kriege aufgelöst.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "aufgelöst" u drugim jezicima

"aufgelöst" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije