anschließendes u rečniku PONS

Prevodi za anschließendes u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

anschließen <trennb, -ge-> VB

Prikaži konjugacijku tabelu

vidi i schließen

I.schließen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.schließen VB intr (Tür, Fenster)

Prikaži konjugacijku tabelu

anschließende(r, s) ADJ

Prevodi za anschließendes u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

anschließendes Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich (jemandem od etwas) anschließen
pridružiti (-uživati) se
sich einer Meinung anschließen
složiti se s mišljenjem

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Da beim Bau weitgehend auf das Verkleben einzelner Schichten und verschiedener Bauteile verzichtet wird, wird ein einfacher Rückbau und anschließendes Recycling der verschiedenen Materialien ermöglicht.
de.wikipedia.org
Eine eigene Technik ist das Luftgalonieren, ein regelmäßiges Einschneiden des Fellleders und anschließendes Ausspannen („Zwecken“) zu einer netzartigen Struktur.
de.wikipedia.org
Aluminium kann durch Bestreichen mit Leinöl und anschließendes Erhitzen auf bis zu 400 °C bräunlich patiniert (brüniert) werden.
de.wikipedia.org
1925 wurde das Werksgelände vergrößert durch ein östlich anschließendes Grundstück.
de.wikipedia.org
Dies geschah durch ein sehr arbeitsaufwendiges Aufrauen („Wiegen“) und anschließendes Herausschaben der Helligkeiten aus der Druckplatte.
de.wikipedia.org
Aus dem beim Pressen von Oliven anfallenden Ölkuchen kann durch weiteres Pressen und anschließendes Verkohlen Grillkohle gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Die eingeleiteten seuchenhygienischen Maßnahmen, die Keulung der infizierten Tiere und anschließendes Vergraben unter einer Schicht ungelöschtem Kalkes, erwiesen sich als schnell wirksam.
de.wikipedia.org
Diese besteht in einem Abschrecken aus der Walzhitze durch Tauchen in ein Härtebad oder induktives Aufheizen und anschließendes Pressluftkühlen des Schienenkopfes.
de.wikipedia.org
Sein anschließendes Studium der Rechtswissenschaften schloss er 1933 mit der Promotion ab.
de.wikipedia.org
Dieses Vorgehen ist performanter gegenüber der Deserialisierung in eine C-Struktur und anschließendes Kopieren in ein.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije