aussprechen u rečniku PONS

Prevodi za aussprechen u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

vidi i sprechen

Pojedinačni prevodilački parovi
eine Verwarnung aussprechen
das Vertrauen aussprechen

Prevodi za aussprechen u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

aussprechen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Dank aussprechen
zahvaliti (-aljivati) se
Urteil aussprechen
presuditi (-uđivati)
das Vertrauen aussprechen
Urteil fällen od aussprechen
Urteil fällen od aussprechen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Hiernach dürfen die Versicherer auf Grund gesetzlicher Grenzen Garantien nur in gewissen Grenzen aussprechen.
de.wikipedia.org
Auch hierbei handelt es sich um Mitteilungen der Götter, die jedoch – oft in Ekstase – von Propheten ausgesprochen wurden.
de.wikipedia.org
Die Reformpartei vertritt eine klassisch liberale Politik, was bedeutet, dass sie sich für ein hohes Maß an individueller Freiheit in allen Lebensbereichen ausspricht.
de.wikipedia.org
Durch das dort späte Eintreffen nach 18 Uhr brauchte kein Badeverbot ausgesprochen zu werden.
de.wikipedia.org
Zur Beschwörung der Dämonen werden jedoch unterschiedlich komplizierte sechszackige Schutzkreise und das Aussprechen einer in Runen verfassten Beschwörungsformel benötigt.
de.wikipedia.org
Einziger Unterschied ist, dass nicht die Parteien die Person ernennen, sondern die Person ihre Kandidatur selbstständig ausspricht.
de.wikipedia.org
Es sei im Kontext nicht auszuschließen, dass er sich damit „für eine gesundheitspolitische Maßnahme aussprechen wollte“.
de.wikipedia.org
Der Pilz ist auf der ganzen Nordhalbkugel verbreitet und ausgesprochen häufig.
de.wikipedia.org
Während des Dinners wurden Reden gehalten und Toasts ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Nachdem er sich aber mit seiner Frau ausgesprochen hat und sich beide ihrer Zuneigung zueinander sicher sind, nimmt er dies gerne auf sich.
de.wikipedia.org

"aussprechen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski