Prevodi za „zimpern“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

impero [imˈpɛːro] N m l'

1. impero:

impero

(Kaiser)Reich nt

2. impero (epotere imperiale):

impero

Herrschaft f

3. impero (forma di governo):

impero

Kaisertum nt

4. impero fig :

impero

Imperium nt

zimarra N f la

1. zimarra:

zimarra

Zimarra f

zimarra

Simarre f

2. zimarra (veste da camera):

zimarra

Hausrock m

3. zimarra (cappotto lungo e malandato):

zimarra

schäbiger langer Mantel m

imperio [imˈpɛːrjo] N m l'

imperio

(Ober)Herrschaft f

impeto [ˈimpeto] N m l'

1. impeto:

impeto

Wucht f

impeto

Gewalt f

2. impeto:

impeto d’ira

Wutausbruch m

3. impeto (foga):

impeto

Eifer m

impeto

Hitze f

impegno [imˈpeːɲo] N m l'

1. impegno:

impegno

Verpflichtung f

2. impegno (incombenza):

impegno

Obliegenheit f

3. impegno (sforzo):

impegno

Eifer m

4. impegno (impiego):

impegno

Aufbietung f

5. impegno (ideologico):

impegno

Engagement nt

Phrases:

avere già un impegno

schon etw vorhaben

senza impegno

unverbindlich

impenni N mpl gli

impenni

Pinguine pl

impenni

Flossentaucher pl

ampere <pl ampere> [aˈmpɛr] N m l'

ampere

Ampere m

camper [ˈkamper] N m il inv

camper

Wohnmobil nt

compera [ˈkompera] N f la

andare a fare le compere

einkaufen gehen

rompere [ˈrompere] VB trans

1. rompere (mandare in pezzi):

rompere

zerbrechen

rompere

zerschlagen

2. rompere (fracassare):

rompere

einschlagen

3. rompere (lacerare):

rompere

zerreißen

4. rompere:

rompere le scatole (o l’anima) a qn fam

jemandem auf den Geist gehen

5. rompere:

rompere

kaputt machen

ho rotto la radio

ich habe das Radio kaputt gemacht

6. rompere:

rompere

sprengen

rompere le catene

die Ketten sprengen

7. rompere fig :

rompere

(ab)brechen

rompere un patto

eine Abmachung brechen

Phrases:

rompere il digiuno

das Fasten beenden

rompere la faccia a qn fam

jemandem den Schädel einschlagen

non rompere! fam

nerv nicht

tempera [ˈtɛmpera] N f la

tempera

Tempera(malerei) f