Prevodi za „yöntemi“ u rečniku italijanski » nemački

monotremi N mpl i

monotremi

Monotremen pl

montepremi [monteˈprɛːmi] N m il inv

montepremi

gesamte Gewinnsumme f

montepremi

Gewinnausschüttung f

conte [ˈkonte] N m il

conte

Graf m

monte [ˈmonte] N m il

1. monte:

monte

Berg m

2. monte fig :

monte

Haufen m

monte

Menge f

avere un monte di cose da fare

eine Menge zu tun haben

Phrases:

a monte

aufwärts, bergauf

andare a monte fig

ins Wasser fallen

monte di pietà

Leihhaus nt

promettere mari e monti (a qn)

(jemandem) goldene Berge versprechen

ponte [ˈponte] N m il

1. ponte:

ponte

Brücke f

2. ponte SCHIFF :

ponte

Deck nt

3. ponte (ponteggio):

ponte

Baugerüst nt

4. ponte AUTO :

ponte

Achse f

5. ponte (in odontoiatria):

ponte

Zahnbrücke f

6. ponte:

fare il ponte

ein langes Wochenende machen

fare il ponte

einen Brückentag machen

Phrases:

ne è passata di acqua sotto i ponti!

seitdem ist schon viel Wasser den Rhein hinuntergeflossen!

ponte aereo

Luftbrücke f

ponte di comando

Kommandobrücke f

ponte di coperta

Oberdeck nt

ponte di passeggiata

Sonnendeck nt

ponte di poppa

Achterdeck nt

ponte girevole

Drehbrücke f

ponte levatoio

Zugbrücke f

ponte radio

Funkbrücke f

ponte sospeso

Hängebrücke f

sponda del ponte

Brückengeländer nt

conteso [konˈteːso] ADJ

1. conteso:

conteso

umkämpft

2. conteso (desiderato):

conteso

begehrt, angestrebt

contesa [konˈteːsa] N f la

1. contesa:

contesa

Streit m

contesa

Auseinandersetzung f

2. contesa (gara):

contesa

Wettkampf m

fonte N

Korisnička odrednica

fonte (f) scritta

Schriftquelle f

contea N

Korisnička odrednica

contea (negli Stati Uniti) f ADMIN

County nt