Prevodi za „Achterdeck“ u rečniku nemački » italijanski

Achterdeck N nt

Achterdeck

ponte m di poppa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auf dem Vor- und Achterdeck befanden sich zwei Masten mit Ladebaum.

de.wikipedia.org

Dabei wurden unter anderem die Decksaufbauten auf das bis dahin offene Achterdeck verlängert und hier ein neuer Salon eingerichtet.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen – außergewöhnlich für einen Hilfskreuzer – noch zwei drehbare Einzeltorpedorohre Kaliber 53,3 cm auf dem Achterdeck, je eines an jeder Bordseite.

de.wikipedia.org

Der untere Hangar öffnete sich nach hinten auf ein niedriges Achterdeck.

de.wikipedia.org

Das Poopdeck ist das oberste achtere Schiffsdeck (Achterdeck) eines Schiffs, insbesondere eines Segelschiffs.

de.wikipedia.org

Auf Segelschiffen befinden sich die Offizierskabinen in der Regel auf dem Achterdeck.

de.wikipedia.org

Es setzte sich aus den heutigen Sternbildern Achterdeck des Schiffs, Kiel des Schiffs und Segel des Schiffs zusammen.

de.wikipedia.org

Unter dem Achterdeck lagen kleine Verschlußladeräume, unter dem Laderaum 1 waren Süßöltanks eingebaut.

de.wikipedia.org

Dies ermöglichte es den Schiffen, Flugzeuge bei Beschädigung des Achterdecks auch über den Bug landen zu lassen, eine Praxis, die aber fast nie angewendet wurde.

de.wikipedia.org

Das offene Achterdeck des Oberdecks konnte auf die durch den Umbau neuentstandene Dachfläche ausgeweitet werden.

de.wikipedia.org