Prevodi za „aereo“ u rečniku italijanski » nemački

aereo [aˈɛːreo] ADJ

1. aereo:

aereo

Luft-

spazio aereo

Luftraum m

2. aereo:

aereo

Flug-, Luft-

compagnia aerea

Fluggesellschaft f

ponte aereo

Luftbrücke m

(per) via aerea

per Luftpost

prospettiva aerea

Vogelperspektive f

aereo [aˈɛːreo] N m l'

aereo

Flugzeug nt

aereo da combattimento

Kampfflugzeug nt

aereo da ricognizione

Aufklärungsflugzeug nt

aereo passeggeri

Passagierflugzeug nt

aereo supersonico

Überschallflugzeug nt

Primeri rečenica za aereo

aereo incursore

angreifendes Flugzeug nt

aereo executive

Geschäftsmaschine f

spazio aereo

Luftraum m

ponte aereo

Luftbrücke m

dirottamento aereo

Flugzeugentführung f

aereo passeggeri

Passagierflugzeug nt

aereo supersonico

Überschallflugzeug nt

allarme aereo

Fliegeralarm m

aereo a decollo verticale

Senkrechtstarter m

violare lo spazio aereo

den Luftraum verletzen

è caduto un aereo

ein Flugzeug ist abgestürzt

modellino di aereo

Modellflugzeug nt

aereo a reazione

Düsenflugzeug nt

aereo da combattimento

Kampfflugzeug nt

aereo da ricognizione

Aufklärungsflugzeug nt

un aereo biposto

ein zweisitziges Flugzeug nt

aereo di linea

Linienflugzeug nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Se una formazione di aerei veniva avvistata, si avvertivano gli aerei e si azionavano, al momento più opportuno, riflettori e artiglieria contraerea.

it.wikipedia.org

L'aereo progettato per consentire una velocità di punta di 850 km/h, era piccolo e leggero.

it.wikipedia.org

L'inizio della guerra fu comunque favorevole all'aviazione tedesca, che ebbe modo di perfezionare le tecniche di assalto aereo e prepararsi per le operazioni future.

it.wikipedia.org

Anche usando queste lingue poco diffuse i comunicatori utilizzavano comunque parole in codice, ad esempio "farfalla" per indicare un particolare aereo giapponese.

it.wikipedia.org

Il posto a bordo era riservato ai clienti in possesso di biglietto aereo.

it.wikipedia.org

D'ora in poi, la presenza di aerei tedeschi fu minima e non influì più in maniera significativa sulle sorti della campagna italiana.

it.wikipedia.org

L'aereo era costruito interamente in metallo ed aveva un rivestimento superficiale in tela.

it.wikipedia.org

Li si possono ancora ammirare alla guida dei loro attuali proprietari in molte manifestazioni aeree in tutte le parti del mondo.

it.wikipedia.org

Il 1º marzo 1935 la creazione della nuova forza aerea tedesca venne resa pubblica a tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Dopo un'ora di volo in pessime condizioni meteorologiche, l'aereo del gregario tornò alla base anzitempo, mentre dell'altro aereo non si seppe più nulla.

it.wikipedia.org